PRE NEGO ŠTO MOGU - превод на Енглеском

• before i can

Примери коришћења Pre nego što mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Je Atikus,,, ali pre nego što mogu živeti sa drugima, moram moći živeti sam sa.
Atticus Finch: Before I can live with other folks I've got to live with myself.

Pogođena domaćinstva moraju da čekaju procenitelje štete pre nego što mogu da počnu da primaju pomoć.
Affected households have to wait for the insurance adjuster to visit before they can start accepting help on their properties.

Ograničenja Laserska terapija može imati nekoliko ograničenja Hirurzi moraju imati specijalizovanu obuku pre nego što mogu koristiti lasersku terapiju, i moraju poštovati stroge mere predostrožnosti.
Surgeons must have specialized training before they can do laser therapy, and strict safety precautions must be followed.

I psi i instruktori pre nego što mogu da rade moraju da dobiju potvrdu bosanskog Akcionog centra za mine.
Both get accredited by the BiH Mine Action Centre before they can work.

U određivanju svog cilja ljudi obično pokušavaju da trče pre nego što mogu da hodaju.
Where people tend to fall down is they try and run before they can walk.

adrese zaposlenih i mušterija pre nego što mogu da idu.
addresses of employees and customers before they can leave.

Međutim, ove metode moraju da budu zakonski odobrene pre nego što mogu da zamene testiranje na životinjama.
However, these methods have to be legally approved before they can replace animal testing.

gde transakcije moraju biti potvrđene od strane učesnika pre nego što mogu biti dodate u lanac.
where transactions must be verified by participants before they can be added to the chain.

potom razumeju i debatuju» pre nego što mogu potpuno da se preuzmu.
then understood and debated" before they can be fully assumed.

Da li je u redu za decu da uče engleski pre nego što mogu da pričaju maternji jezik?
So, why then is it okay for children to learn English before they can speak their mother tongue?

prema kojem bi zakone trebalo da odobri precizirani minimum poslanika manjinskih stranaka pre nego što mogu da se usvoje.
under which the laws would need approval by a specified minimum of minority party MPs before they can be adopted.

Prema opoziciji, vladin predlog potkopao bi takozvani Badinterov princip prema kojem neke vrste zakona zahtevaju odobrenje specifičnog minimima poslanika manjinskih stranaka pre nego što mogu da se usvoje.
According to the opposition, the government proposal would undermine the so-called Badinter Principle, under which some types of laws require approval by a specific minimum of minority party MPs before they can be adopted.

Zapamtite da morate da date pre nego što možete očekivati da primite.
You must first give before you can expect to receive.

U ovoj kući prvo morate da date pre nego što možete da dobijete, Džil.
You've got to give before you can receive in this house, Jill.

Pre nego što možete da koristite ove dodatke,
Before you can use these plugins,

Sebe pre nego što može da bude ponovo rođen?
Born again before you can be born again?

Zapamtite da morate da date pre nego što možete očekivati da primite.
You have to give before you can expect to get.

Pre nego što možete uopšte da trgujete iterom,
Before you can trade Ether,

Pre nego što može da rešite problem,
Before you can fix the problem,

Zapamtite da morate da date pre nego što možete očekivati da primite.
Remember you need to give before you can receive.