PRE NEGO ŠTO STE - превод на Енглеском

• before you were
• before you have
• before you're
• before you are
• before you've

Примери коришћења Pre nego što ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Sigurno se sećate onog perioda pre nego što ste postali roditelj?
Remember that other lifetime, before you were a parent?

Tako je bilo pre nego što ste postali internet-fenomen.
Yeah, that was before you were an internet phenomenon.

Pre nego što ste se ovaplotili u vašem fizičkom telu, bili ste čista energija.
Before you were in this body, you were source energy.

To je pre nego što ste se rodili, dušo.
That's before you were born, honey.

Znam ga mnogo pre nego što ste se rodili.
I knew you long before you were born.

Šta ste radili pre nego što ste postali pisac?
What were you doing before you were a photographer?

Razmišljao sam dugo i ozbiljno o vama pre nego što ste se rodili.
I thought about you long before you were born.

Volš, gde ste bili pre nego što ste došli?
Mr. Walsh, where was you before you was here?

Pre nego što ste se rodili.
Before you was born.

Trebali ste o tome razmišljati pre nego što ste pravili decu sa mrtvacem.
You should have thought of that before you had children with a dead man.

Mrtvi, bićete kao što ste bili pre nego što ste.
After your death you will be what you were before your birth.

O Napravite spisak onoga u čemu ste zajedno uživali pre nego što ste dobili decu.
Do the things you enjoyed doing before you had the children.

Pre nego što ste spavali zajedno.
He can say it was before you and he slept together.

Izbrisan je pre nego što ste poslati nazad.
Processed before being sent back.

Izbrisan je pre nego što ste poslati nazad.
They were erased before being returned.

Mnogo pre nego što ste začeti od vaših roditelja,
Long before you were conceived by your parents,

Nazad pre nego što ste rođeni, znao sam Annie…
Back before you were born, I knew Annie… because she had worked for me on

Sajtovi na kojima ste bili neposredno pre nego što ste ušli na naš sajt( takozvani uputni-url);
Sites you have addressed before you have entered our site(so called referer-urls);

Ne odustajte od mogućih budućnosti pre nego što ste sigurni da nemate ništa da naučite iz njih.
Don't turn away From possible futures before you're certain you don't have anything to learn from them.

Budite svesni da se neprijatne reakcije često dešavaju pre nego što ste svesni kakvo je zapravo to prepoznavanje.
Be aware that the unpleasant reaction often occurs before you are aware of what the recognition actually is..