PREDLOŽILI - превод на Енглеском

• proposed
• suggested
• recommended
• nominated
• offered
• suggest
• suggesting

Примери коришћења Predložili на Српском и њихови преводи на Енглески

Verovatno ima razloga zašto su joj doktori to predložili.
There may be a reason the doctor recommended this.

Drugo, mi bi predložili da ovaj entitet ode na diplomiranje ako želi.
Secondly, we would suggest that this entity goes to a graduation if it desires.

Radi se baš o ovome što ste vi predložili.
Cause that is about what you are suggesting.

Neki su predložili da ja preuzmem komandu.
Some have suggested that I take the reins.

kasnije Isak Njutn, predložili su induktivni naučni metod.
Isaac Newton, had proposed an inductive scientific method.

Verovatno ima razloga zašto su joj doktori to predložili.
There may be very good reasons why your physician recommended it.

Šta biste Vi predložili?
What would you suggest?

A onda su predložili 47, što je apsolutno neshvatljivo.
And then they have suggested 47, which is absolutely incomprehensible.

Don Braunli su 2000. predložili ideju" retke Zemlje".
Don Brownlee proposed the Rare Earth idea.

Šta bi vi predložili?
What would you suggest?

Pošto znaju vašeg muža, predložili su njega.
And speaking of Husband, he has suggested.

Mi to ne želimo i predložili smo Turskoj druge opcije.
We do not want this, and we have proposed other options for Turkey.

Mnogi bi predložili deonice.
Many advisors would suggest stocks.

Ali ono sto su Tanijama i Šimura predložili, šokiralo je sve.
But what Taniyama and Shimura suggested shocked everyone.

Rusi su predložili savez.
The Russians have proposed an alliance.

U redu, šta biste vi predložili?
All right, what would you suggest?

Pokušaću sve sto Ste predložili.
I will try whatever you have suggested.

Premijeru, to je najhrabrija politika koju ste ikad predložili.
Prime Minister, it is the most courageous policy you have ever proposed.

Ko zna možda baš bude pesma koju ste vi predložili!
The next song you hear might just be the one you suggest!

Koga biste predložili, gospodine?
And exactly who would you suggest, sir?