PREDMET KOJI - превод на Енглеском

• object that
• item that
• subject that
• class that
• article that
• thing that
• items that

Примери коришћења Predmet koji на Српском и њихови преводи на Енглески

Stari" predmet je predmet koji je stariji od dve godine.
Antique” means an object which is over 100 years old.

Da li je to dokazni predmet koji već imamo.
Object which we already have.

Artefakt je svaki predmet koji….
A projectile is any object which….

Zapravo, svaki predmet koji ste videli kodiran je neuronskim ansamblom koji se vezuje za njega,
In fact, every object that you've seen is encoded by a neuronal ensemble associated with it,

Sredstvo razmene jeste predmet koji kupci daju prodavcima kada kupuju dobra i usluge.
A medium of exchange is an item that buyers give to sellers when they purchase goods and services.”.

Ne bih rekao da je predmet koji izgleda da daje natprirodnu snagu glupost.
I would hardly say that an object that appears to give off supernatural strength is"hogwash.".

Nedavno sam pribavio veoma skupocen predmet koji je dostojan ovih oružja. Finansijski gledano.
I have got a recently acquired and very valuable item that is worthy of these guns-- financially speaking.

Ako vide neki predmet koji im se dopadne u prvoj prodavnici u koju odu,
Although they see an object that they like in the first store they go to,

Svi ti faktori doveli su do toga da BiH[ postane] predmet koji bi potencijalno mogao da se koristi za terorističke operacije u Evropi", piše u izveštaju.
All these factors have resulted in BiH[being] the subject that could potentially be used for terrorist operations in Europe," the report says.

Glavni predmet koji je doveo do neslaganja koje je okončalo u podeli je doktrina opravdanja samo kroz veru.
The chief article that caused the controversy to end in division was the doctrine of justification by faith alone.

Njen jedini trag je neobični pravougaoni predmet koji je nekada pripadao njenom ocu- nešto za šta kasnije shvata
Her only clue is a strange rectangular object that once belonged to her father left behind, something she comes

nudimo 100% popusta… na svaki predmet koji vam zapadne za oko.
we are offering a 100% discount on any item that catches your eye.

Njen jedini trag je neobični pravougaoni predmet koji je nekada pripadao njenom ocu- nešto za šta kasnije shvata da je knjiga.
Her only clue is a strange rectangular object that once belonged to her father, something she comes to realize is a book.

Kada neki smrtnik ukrade predmet koji predstavlja našu magiju,
When a mortal steals the object that represents our magic,

Udružuje snage sa Dženifer Blum kako bi pronašao predmet koji će mu pomoći da pronađe svoju ćerku.
He joins forces with Legion member Jennifer Bloom to find the Object that will help find his daughter.

izrađen predmet koji ima moć nad drugima.
a man-made object that has power over others.

izuvijan predmet koji je podsećao na ružu
convoluted object that recalled a rose

Ali ono što g. Brakedž nije rekao jeste da onaj teg tamo nije predmet koji je ubio Džimija Evansa!
But what Mr. Brakhage didn't say was that the dumbbell is not the object that killed Jimmy Evans!

situacija ili čak predmet koji nas izbacuje iz takta.
situation or even object that stresses you out.

Doživite ga ne samo kao klima uređaj, nego i kao predmet koji če ulepšavati vaš dnevni boravak.
Think of it not just as an air conditioner, but as an object that will lighten your room.