Примери коришћења Predstavljeno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jedini pevačev zahtev je bio da to što je slep ne bude predstavljeno kao hendikep.
Od skromnih početaka nešto veće je predstavljeno svetu, možda veće nego što je i sam Dafild shvatao.
From these humble origins something greater was introduced to the world, perhaps even greater than Duffield himself realized.Na izložbi u Sarajevskoj umetničkoj galeriji predstavljeno je više od 150 radova umetnika iz regiona.[ Geti Imidžis].
More than 150 works of artists from the region are featured at an exhibit at the Sarajevo Art Gallery.[Getty Images].Kada dete doživi sebe predstavljeno u knjizi, njegovo postojanje je potvrđeno,
Iz tih saveta, 300 delegata predstavljeno je u Kongra Gelu,
From these councils, 300 delegates are represented in Kongra Gel,to je vrhovno nemanifestovano predstavljeno pomoću Šiva linge,
it is the supreme unmanifested represented by the Shiva linga,Gde je svako slovo predstavljeno kombinacijom pet slova A
In which each letter is represented by a combination of five A'sNa sajmu će biti predstavljeno više od 30. 000 inostranih
The fair is expected to present more than 30,000 foreignBukvalno je predstavljeno desetine projekata, zajedno sa širokim spektrom komercijalnih prodavaca koji nude rešenja za lekare,
Literally dozens of projects were represented, along with a wide array of commercial vendors offering solutions for doctors,Sve ono što se odnosi na istinu i svedočanstvo, predstavljeno je muškim polom,
All that pertains to truth and testimony is represented by the male sex,Andrejevic je rekao da ce prodajno-promotivna izlozba" Trade mart" na kojoj ce biti predstavljeno 90 slovenackih firmi biti odrzana od 20. do 24. marta.
A promotional-sales exhibition"Trade mart" shall be held from March 20 until 24 to present 90 Slovenian firms.koje je strukturalno i predstavljeno linijama svetlosti,
which is structural and represented by lines of light,Kosova napustile su dve regionalne konferencije zbog načina na koji je Kosovo bilo predstavljeno.
Kosovo delegations have walked out of regional conferences over the way Kosovo was represented.je Kosovo bilo predstavljeno kao protektorat UN-a, a ne kao nezavisna država.
if Kosovo had been represented as a UN protectorate rather than an independent state.dan kada je' Zlatno srce' trebalo konačno da bude predstavljeno zadivljenoj Galaksiji,
the great day of unveiling, the day that the Heart of Gold was finally to be introduced to a marvelling Galaxy,Iako je u nemačkim medijima predstavljeno drugačije, činjenica je da bi odbijanje da se sretnem sa predsednikom zemlje svojih predaka predstavljalo nepoštovanje
Although the German media have portrayed something different, the truth is that not meeting with the president would have been disrespecting he roots of my ancestors,dan kada je' Zlatno srce' trebalo konačno da bude predstavljeno zadivljenoj Galaksiji,
the great day of unveiling, the day that the Heart of Gold was nally to be introduced to a marvelling Galaxy,dan kada je' Zlatno srce' trebalo konačno da bude predstavljeno zadivljenoj Galaksiji,
the great day of unveiling, the day that the Heart of Gold was finally to be introduced to a marvelling Galaxy,Spektrogram je grafička ilustracija zvuka proteklo vreme je s leva na desno preko stranice- u ovom slučaju predstavljeno je 15 sekundi- a frekvencija je od dna ka vrhu stranice, od najniže frekvencije do najviše.
A spectrogram is a graphic illustration of sound with time from left to right across the page-- 15 seconds in this case is represented- and frequency from the bottom of the page to the top, lowest to highest.dobije status kandidata za članstvo u EU, ali su predstavnici dve zemlje nekoliko dana nakon toga napustili sastanke zbog neslaganja oko načina na koji je Kosovo bilo predstavljeno.
gain EU candidate status, but representatives of both countries, within days, walked out of meetings over disagreements about how Kosovo was being identified.
