PREGLEDAVAO - превод на Енглеском

• going
• looking
• reviewing
• he examined

Примери коришћења Pregledavao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne nije. Pregledavao samo izveštaj Caina sa taktičkog gledišta,
But I've been going through Cain's logs, and from a tactical perspective,

Pregledavao sam brodski inventar za moguće uštede,
I've been looking at the ship's inventory for potential savings,

Pregledavao sam svoje beleške o našim poduhvatima u zadnjih sedam meseci,
I've been reviewing my notes, our exploits over the last seven months.

Dobro, pregledavao sam automatske zabilješke i netko je koristio vrata od sv. George-a samo nekoliko minuta prije nego je prvi alarm ciknio.
Okay, so, I've been going over the logs, and somebody used the Saint George street pedestrian gate just a few minutes before those first false alarms went off.

Pregledavao sam dokaze s Ash Tree farme, ubojica se ne
I've been looking at the Ash Tree Farm evidence

Pa, pregledavao sam ove dokaze iz kuće gosp. Snydera, nadajući se
Well, I've been going over the evidence from Mr. Snyder's house,

dokumenata koje sam jutros pregledavao.
billions of filings I've been reviewing this morning.

Pregledavao sam svoj popis i primjetio
So I was going through my bucket list

Pregledavao sam Chumhumove SEC izvještaje,
I was reviewing Chumhum's SEC filings,

Pregledavao sam stare zahtjeve za financiranje iz vremena drugog Farga
I was going through old funding requests from the other Fargo's tenure,

Pregledavao sam stare verzije scenarija,
I've been looking through old drafts,

Pregledavao sam dosjee svih studenata
I was going through the student files,

Pregledavao sam nase racune,
I was going over our accounts the other day…

Pregledavao sam stare tekstove,
I was going through the old texts,

Pregledavala sam telemetriju zadnjih par trenutaka prije stvaranja singularnosti.
I've been going over the telemetry from the last few seconds before the formation of the singularity.

Zapovjedniče, pregledavala sam podatke o uništenju Skrbnikove Mreže.
Commander, I've been reviewing the data on the destruction of the Caretaker's Array.

Pregledavali su izvještaj koji su donijeli dr. Weir
They've been going over the report brought back by Dr Weir

Pregledavali smo tatine stvari,
We were looking through Dad's stuff,

Pregledavala sam ove isečke za novu reklamu za kampanju.
I've been going through these clips for the ad campaign.

Нет који прегледава алате за приватност за Виндовс 10.
Net reviewing privacy tools for Windows 10.