PREKINUO JE - превод на Енглеском

• were interrupted
• he broke up
• he hung up
• he stopped
• was interrupted
• he cut off

Примери коришћења Prekinuo je на Српском и њихови преводи на Енглески

Grašijev poziv prekinuo ga je u računanju.
Renee's phone interrupted her sob session.

Prekinuo je kontakt.
He broke contact.

Ko god ima ideju da se tuče, prekinuo je svoju vezu sa univerzumom.
Whoever has the mind to fight has broken his connection with the.

Prijatni glas Poznatog prekinuo je tišinu.
A too familiar voice broke the silence.

je dovršio, prekinuo nas je bljesak.
we were interrupted by that flash of light.

Kada je Morison diplomirao na UCLA, prekinuo je sa većinom porodičnih kontakata.
Once Morrison graduated from UCLA, he broke off most contact with his family.

i… prekinuo je da ostavlja tragove.
and he… stopped leaving marks.

Iz tužnih prisećanja prekinuo ga je.
The sudden recollection stopped him.

sine- prekinuo ga je otac.
son,- his father interrupted him.

druže?- poznati glas prekinuo ga je u razmišljanju.
†a feminine voice interrupted his thoughts.

Vanderbilt je skrenuo svoje brodove u Panamu, prekinuo nam je snabdijevanje!
Vanderbilt has diverted his steamships to Panama cut off our supplies!

Drugi svetski rat prekinuo je san.
But World War II interrupted that dream.

Zašto ćutiš?", prekinuo je Jovan tišinu.
Why obviously?" interrupted John.

Kada je Morison diplomirao na UCLA, prekinuo je većinu porodičnih kontakata.
Once Jim Morrison graduated from UCLA, he broke off most contact with his family.

Ko god ima ideju da se tuče, prekinuo je svoju vezu sa univerzumom.
Believing that whomever has a heart to fight has broken their connection to the universe.

Prekinuo me je poljupcem.
He cut me short with a kiss.

Prekinuo je majku u pola rečenice.
He cut mother off mid-sentence.

Prekinuo je sa ženom zbog koje te ostavio.
He broke up with the woman he left you for

nije htio slušati i prekinuo je.
he wouldn't listen, and he hung up.

Prekinuo je njen izvor informacija…
He cut off her source of information