PRESTAJE DA BUDE - превод на Енглеском

ceases to be
престати да буде
престаје да буде
престати да будете
stops being
ceased to be
престати да буде
престаје да буде
престати да будете
cease to be
престати да буде
престаје да буде
престати да будете
is no longer
više biti

Примери коришћења Prestaje da bude на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Onaj ko prestane da se trudi da bude bolji, prestaje da bude dobar.
He who ceases to be better, ceases to be good.”.
Ali to nikad ne prestaje da bude zabavno.
But that never ceases to be amusing.
Ako to pokuša, ona prestaje da bude umetnost.
If it does, it ceases to be art.
Iz tih razloga to i prestaje da bude političko pitanje.
I do not see how this ceases to be a political question.
Ukoliko dvoje ljudi sanja isti san on prestaje da bude iluzija„.
If two people dream the same dream, it ceases to be an illusion.
bude bolji, prestaje da bude dobar.
has stopped being good.
Mislim stvarno, ovo već prestaje da bude smešno….
I mean, seriously, it stopped being funny.
Kad igrač prestaje da bude samo mašina.
Precisely when it stops being a machine.
I prestaje da bude ono što voliš.
And it ceases to be what you love.
Redovan član prestaje da bude član Udruženja u sledećim slučajevima, i to.
A Member shall cease to be a member of the Association also in the following circumstances.
Seks prestaje da bude igra….
Sex has ceased to be a means.
Redovan član prestaje da bude član Udruženja u sledećim slučajevima.
A member shall cease to be member of the Association in the following cases.
I prestaje da bude ono što voliš.
It ceases to be what you love.
Dobitak prestaje da mu bude važan.
His knowledge has ceased to be important to him.
Redovan član prestaje da bude član Udruženja u sledećim slučajevima.
A member shall cease to be a member of the Federation in the following events:-.
Mislim… prestaje da bude osvetljen.
I mean… it ceases to be illuminated.
I prestaje da bude čudno.
It stops being weird.
Ako svi znaju kako radim to, prestaje da bude zabavno.
If everybody knows how I do it, it ceases to be entertaining.
Onaj ko prestane da se trudi da bude bolji, prestaje da bude dobar.
Whoever stops striving to be better, has stopped being good.
Međutim, jednom kad se nauči, prestaje da bude strašno.
But once it's started it stops being frightening.
Резултате: 115, Време: 0.0311

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески