PRETVARANJA - превод на Енглеском

pretending
pretvaraj
pretvaranje
glumiti
se pretvarati
se praviti
da se pretvaraš
turning
red
okret
skretanje
претворити
окренути
okreni
окрените
постати
турн
укључите
conversion
obraćenje
конверзије
претварање
конверзијски
обраћење
претворбе
прелазак
конвертовања
трансформација
преображај
converting
претворити
претварају
конвертовати
претварање
конвертовање
цонверт
преобраћеник
конвертујте
preobratiti
конверзија
pretense
претварање
изговором
pretenzija
претпоставка
pretence
pretvaranje
изговором
претензија
pretvarati se
transforming
preobraziti
promeniti
transformišemo
menjati
izmeniti
трансформисати
претворити
трансформација
трансформирати
претварају
make-believe
pretvaranje
kobajagi
izmišljenog
izmišljeno
bajka
izmišljotina
make-vjerujem
pretend
pretvaraj
pretvaranje
glumiti
se pretvarati
se praviti
da se pretvaraš
transmuting
of pretensions
of transformation

Примери коришћења Pretvaranja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovo je zabava povodom pretvaranja, za Claire.
It's a turning party… for Claire.
Svi uživaju igri pretvaranja sa vremena na vreme.
Everyone enjoys a game of make-believe now and then.
Nema više pretvaranja, nema više laži.
No more pretending, no more lies.
Bez pretvaranja.
Without pretense.
Nema tu nikakvog pretvaranja.
There is no pretence.
Onaj glavni radi na eksperimentu pretvaranja ljudi u Nadljude?
The big man… he's working on this experiment turning humans into Inhumans, huh?
Oprost je takođe važan deo pretvaranja karme između drugih duša.
Forgiveness is also an important part of transmuting karma between other souls.
U ludom svetu pretvaranja ko još misli na suze bespomoćnog dečaka?
In the Mad World of Pretensions, Who reckons the tears of Helplessness of a poor boy?
Umorna sam od pretvaranja da je sve u redu.
I am exhausted from pretending everything is all right.
Ovo nije igra pretvaranja.
This isn't someone playing make-believe.
( Smeh) Bez ikakvog pretvaranja.
(Laughter) With no pretense at all.
Mislim da ne postoji ništa lepše od pretvaranja svoje strasti u svoju profesiju.
There could nothing be better than turning your hobby into your profession.
To je mnoštvo pretvaranja i maski.
It's a confection of pretence and masks.
Više neće biti pretvaranja.
There would be no more pretending.
Teoretski, može olovu dati sposobnost pretvaranja.
Theoretically, it could give the bearer the power of transformation.
Ludom svetu pretvaranja.
The Mad World of Pretensions.
Ali Lusi se samo igra pretvaranja.
But Lucy's just playing make-believe.
Izvinjavam se zbog toga i zbog pretvaranja vašeg druga u kljunara.
I apologise for ruining your playground and turning your friend into a duck-billed platypus.
Dosta mi je spletki i pretvaranja.
I'm sick of scheming and pretending.
Dosta mi je pretvaranja da nisam ljudsko biće.
I'm sick of having to pretend I'm not a person.
Резултате: 242, Време: 0.0515

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески