PREUZELI - превод на Енглеском

• taken
• seized
• assumed
• downloaded
• took
• taking
• take
• overtook
• retaken

Примери коришћења Preuzeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Jeste li vi preuzeli svoja prava?
Have you taken your rights?

Zašto bi Bureau narkotici… preuzeli sve zasluge za sebe?
Why should the Narcotics Bureau… take all the credit anyway?

Stoga su ti tornjevi zapravo preuzeli oblike i geometriju iz prirode.
So those towers are actually taking the shapes and geometries from the nature.

Na sebe preuzeli sve porodične obaveze.
Took care of all his family obligations.

Preuzeli ste odgovornost za pronalaženje rešenja.
You have taken responsibility for finding a solution.

Danas ste vi preuzeli kontrolu nad mojom dušom.
But today you have done me a favour by taking me in your control.

Sve dok oni nisu preuzeli stvari u svoje ruke.
Until they take matters into their own hands.

Dajte mi primer kada ste pokazali inicijativu i preuzeli vođstvo.
Provide an example of when you showed initiative and took the lead.

Svi smo preuzeli rizik.
We've all taken risks.

Preuzeli smo to jer su oni pretrpani.
We're taking point because they're overloaded.

Šta bi ste vi preuzeli G-dine?
Mr… And what's your take Mr. Vanak?

Sledećeg dana su i došli i preuzeli ga.
The next day they came and took her.

D' Haranci, preuzeli su biblioteku.
The D'Harans, they've taken the library.

Dronovi vam preuzeli poslove?
Drones taking all the cool assignments?

Zar ne misliš da bi oni preuzeli stvari odatle?
Didn't you think they would take things from there?

Dajte mi primer kada ste pokazali inicijativu i preuzeli vođstvo.
Tell me about a time when you took showed initiative and took the lead.

Mi smo ih preuzeli.
We've taken them off.

Preuzeli su odgovornost za hot-lajn.
They was taking responsibility for the hotline.

Dajte mi primer kada ste pokazali inicijativu i preuzeli vođstvo.
Give us an example when you showed initiative and took the lead in your organization.

Kad bi imali 11 glasova više, lako bi preuzeli tvoju gorčinu.
If only we had 11 more elected members… we wouldn't have to take your bitterness.