PREUZEO - превод на Енглеском

• taken
• assumed
• claimed
• seized
• downloaded
• undertaken
• commandeered
• took
• taking
• take

Примери коришћења Preuzeo на Српском и њихови преводи на Енглески

Jack je preuzeo CTU helikopter.
Jack's commandeered a CTU chopper.

On je preuzeo komandu nad svim Vietcong snagama na jugu.
He has assumed command of the entire Viet Cong forces in the south.

Vrag mu je preuzeo tijelo.
Satan has claimed his body.

Svu krivicu preuzeo je na sebe.
He was taking all the blame on to himself.

Tommy preuzeo svoju novu prezime da ga skinem.
Tommy took her new last name to piss him off.

Preuzeo je kontrolu.
It's taken control of him.

Preuzeo je presto.
He's assumed the throne.

Preuzeo bi vodstvo.
He'd take charge.

Taj bi preuzeo ogroman rizik.
I mean, they'd be taking a huge risk.

Preuzeo ga?
Took him?

Palestinski Islamski džihad je preuzeo odgovornost za napad.
The Palestinian Islamic Jihad has taken responsibility for the bombing.

Gen. Matheson je preuzeo zapovijedanje.
General Matheson has assumed command.

Ja sam preuzeo ulogu pljačkaša.
I've taking on the role of a robber.

Eliot bi preuzeo moj posao, Don Mekin.
Elliot would take my job. Don would take Mac's.

Niko nije preuzeo odgovornost na sebe.
No one took responsibility for themselves.

Ja sam preuzeo brod.
I've taken the ship.

Kapetane, nisam ja preuzeo komandu.
Captain, I haven't assumed command.

Preuzeo je kontrolu nad reaktorom, aktiviran je!
He's taking control of the reactor. It's activated!

Svet Trke preuzeo vođstvo!
The World Racing took the lead!

Preuzeo predsednički položaj.
Take the Presidential position.