Примери коришћења Preuzeo sam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne, preuzeo sam na sebe da uradim pravu stvar.
Preuzeo sam funkciju 2006. godine odmah posle uragana Katrina.
I took office in 2006 straight after Katrina.Preuzeo sam na sebe dužnost da vas zastupam.
I took it upon myself to act on your behalf.Preuzeo sam odgovornost za njega.
I took responsibility for him.Preuzeo sam kontrolu.
I took the controls.Preuzeo sam odgovornost za tu uvredu.
I took on the responsibility for this offence.Preuzeo sam odgovornost.
I took responsibility.Kevine, preuzeo sam sekciju jer si ti pratio svoj ego.
Kevin, I took section leader from you because you ran along with your ego.Posto je ta devojka umrla posle operacije, preuzeo sam dodatni rizik.
Since that girl died after the operation, I took an additional risk.Majka se preudala i preuzeo sam prezime.
My mother remarried, and I took the name.Preuzeo sam potpunu odgovornost za moju grešku.
Preuzeo sam punu odgovornost za dešavanje na Kapetanu Karniju,
I take full responsibility for what happened on Captain Carnie.Preuzeo sam kontrolu nad tvojim televizorom.
Preuzeo sam njegove sudske slučajeve.
I've taken over his court cases.Preuzeo sam komandu nad ovom operacijom.
I've taken command of this operation.Preuzeo sam tvoj zamak.
I've taken your castle.Preuzeo sam korake da se to ne ponovi.
I've taken the steps to ensure that it doesn't happen again.Ne brini, preuzeo sam posao u Denzilovom stanu!
Don't worry Del, I've taken over the job at Denzil's flat!Preuzeo sam rizike koje ne možeš ni da zamisliš.
I've taken risks that you can't even imagine.Preuzeo sam praksu pokojnog Henrija Morlija iz ulice Harli 168.
I've taken over the dental practice of the late Mr. Henry Morley at 168 Harley Street.
