I HAVE TAKEN - превод на Српском

• сам узео
• sam preuzeo
• sam preduzeo
• сам узимао
• узећу
• uzeh
• uzimam
• iskoristio sam
• doneo sam
• preuzela sam
• prihvatio sam

Примери коришћења I have taken на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have taken you for granted!
Uzimao sam te zdravo za gotovo!

I have taken a couple of different dna tests to find out my ancestry.
Преузео сам 3 ДНК теста да пронађем моје корене.

Health I have taken for granted.
Zdravlje sam uzimala zdravo za gotovo.

I have taken three courses so far.
Do sada sam iskoristila tri ture.

I have taken two ships from your command.
Uzeo sam dva broda iz tvoje flote.

I have taken steps.
Preduzeo sam korake.

I have taken this matter under my supervision and we will come up with innovative proposals”.
To pitanje sam uzeo pod svoj nadzor i smislićemo inovativne predloge“.

So far I have taken three courses.
Do sada sam iskoristila tri ture.

I have taken this responsibility.
Преузео сам ту одговорност.

I have taken… some drugs.
Uzimao sam neke droge.

I have taken my public for granted.
Uzimao sam svoje slušaoce zdravo za gotovo.

Throughout my blogging, I have taken many breaks, and have also gone through many streaks.
Током мог блогови, узео сам много прекида, а такође је прошао много развода.

I have taken too great a risk meeting with you this night.
Преузео сам превелик ризик да се сретнем вечерас с тобом.

So I have taken action.
Preduzeo sam korake.

I have taken health for granted.
Zdravlje sam uzimala zdravo za gotovo.

This body, which I have taken upon myself, is undergoing several types of suffering.
Ovo telo koje sam uzeo na Sebe prolazi kroz različite patnje.

No, I have taken the day off.
Ne, uzela sam slobodan dan.

Yes, I have taken the money.
Da, uzeo sam novac.

You whom I have taken from the ends of the earth,
Ти, којега узех с крајева земаљских,

I have taken that responsibility.
Преузео сам ту одговорност.