UZIMAO SAM - превод на Енглеском

• i took
• i was taking
• i've taken
• i was getting
• i have taken

Примери коришћења Uzimao sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Uzimao sam previše sedativa.
I was taking too many depressants.

Uzimao sam puno droga.
I took many drugs.

Uzimao sam vas zdravo za gotovo.
I took you for granted.

Uzimao sam sve ono što ljudi ostave za sobom.
I took whatever people dished out.

Uzimao sam razne lekove,
I took various medications,

Uzimao sam puno droga.
I took a lot of drugs.

Uzimao sam hranu jednom dnevno,
I took food once a day,

Dok si bila živa, uzimao sam te zdravo za gotovo.
When you were alive, I took you for granted.

Uzimao sam vas zdravo za gotovo.
I took you all for granted.

Uzimao sam zdravo za gotovo da je isto i sa tobom.
I took it for granted that it was the same with you.

Uzimao sam lekcije preko interneta.
I've been taking lessons on the Internet.

Uzimao sam dve na dan, kao što mi je lekar prepisao.
I've been taking two a day, which is what the prescription says.

Uzimao sam novac od više kriminalnih organizacija.
I've been taking payoffs from more than one criminal organization.

Ali naravno, uzimao sam i proviziju. Recimo oko 50%.
And, of course, I would take a commission, say fifty percent.

Bio sam budan celu prošlu noc, uzimao sam amfetamine.
I have stayed up whole the last night, taking amphetamine.

Vidi, ja,… uzimao sam lekove.
Look, I, um… I've been taking some medication.

Ja sam, ovaj, uzimao sam neki specijalni lek.
I was, uh, just in there taking some special medicine.

Uzimao sam časove plesa.
I've been taking dancing lessons.

Uzimao sam časove govora iz trbuha.
I've been taking ventriloquism lessons.

Uzimao sam ekstrakt kvasca,
I've been taking yeast extract,