PREUZEO JE - превод на Енглеском

• he took
• assumed
• has claimed

Примери коришћења Preuzeo je на Српском и њихови преводи на Енглески

Preuzeo je sve njihove nevolje.
He took on all their troubles.

Preuzeo je demone u njega.
He took the demons inside of him.

Preuzeo je punu odgovornost zbog načinjenih propusta
He took full responsibility of the disaster

Preuzeo je kontrolu nad hotelima
He's taken control of their hotels

Preuzeo je moju liniju, možete da vidite spisak poziva.
He took over my line, you can look at the call logs.

I preuzeo je slobodno mesto u odboru za poljoprivredu.
And he's taking the open seat on the agricultural committee.

Preuzeo je 10-tak mojih pacijenata, u toku prošle godine.
He's taken about a dozen of my referrals over the last year.

Ok, preuzeo je svoje novo odjelo na 7. studeni, 1958.
Okay, he picked up his new suit on November 7, 1958.

Dou Kemikal" preuzeo je" Karbajd",
Dow Chemical took over Union Carbide,

Ne zadugo. Preuzeo je posao pre pet godina.
He took over the business five years ago.

Potpredsednik vlade Dan Nika preuzeo je ministarstvo posle Dragneine ostavke.[ Gabrijel Petresku].
Deputy Prime Minister Dan Nica took over the ministry after Dragnea's resignation.[Gabriel Petrescu].

Preuzeo je inicijativu.
Took the initiative.

Preuzeo je kontrolu nad reaktorom, aktiviran je!.
He's taking control of the reactor. It's activated!

Glavni štab preuzeo je pod svoje okrilje Komisiju za reformu odbrane.[ AFP].
The Headquarters has taken over the Defence Reform Commission.[AFP].

Svu krivicu preuzeo je na sebe.
He has taken all the blame upon himself.

Preuzeo je Alarikovo telo.
He's taken over alaric's body.

I preuzeo je kontrolu nad našim odlaznim komunikacijama.
And has taken control of our outbound communications.

Džekson preuzeo je Djuijevu inicijativu
Jackson took Dewey's charge to heart

Preuzeo je i ovaj posao.
He's taken this over too.

Predsednik skupštine Jakup Krasnići preuzeo je dužnost privremenog predsednika.
Assembly Speaker Jakup Krasniqi has taken the post of interim president.