PREZIREŠ - превод на Енглеском

• you despise
• resent
• you hate
• contempt
• judging me

Примери коришћења Prezireš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti me mrziš, prezireš me.
You hate me. You despise me.

Nije tajna koliko prezireš senatora.
It's no secret how much you despise the senator.

I zamisli uništenje svega što prezireš.
And imagine the destruction of all that you despise.

Ti prezireš Britance.
You despise the british.

Ti prezireš sve koji odstupaju od naredaba tvojih.
You despise all who stray from your statutes.

Ali ti prezireš ideju miješanja braka i trgovine.
But you despise the idea of marrying into trade.

Ti prezireš crkvu.
You despise the Church.

Ludo je koliko prezireš lika a isti si kao on, Seme!
It's crazy how much you resent the guy because you're just like him, Sam!

Ti prezireš nasilje.
You detest violence.

Pored toga… Prezireš ih zbog onog što su uradili tvojoj zemlji.
You despise them for what they did to our country.

Ti prezireš Jaffa.
You despise Jaffa.

Ti prezireš Pilata više od mene.
You despise Pilate more than I do.

Prezireš sve nas.
You resent all of us.

Ti me prezireš, zar ne?
You despise me, don't you?

Ti prezireš Goa' ulde.
You despise the Goa'uld.

Ti prezireš život.
You despise life.

Ti mene prezireš.
You despise me.

Te stvari zbog kojih me prezireš.
Those things you despise me for.

Pretpostavljam da me sad prezireš.
I suppose you despise me now.

Mora da nas prezireš.
You must despise us.