PRIČAJU O TOME - превод на Енглеском

• talk about it
• talking about it
• talks about it
• are saying they

Примери коришћења Pričaju o tome на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ljudi pričaju o tome, to je super.
When people are talking about you, it's great.

Ceo dan pričaju o tome.
They talk about it all day.

Svi pričaju o tome….
Everybody is talking about it….

Ako ljudi pričaju o tome, to je super.
If people are talking about you, that's great.

Čuo sam kako ljudi pričaju o tome u lobiju.
I heard people talking about this in a bar.

Svi pričaju o tome.".
Everyone is talking about that.”.

Mnogi učenici pričaju o tome.
And a lot of teachers talk about this.

Moja deca i dan danas pričaju o tome.
My kids talk about that even today.

Ponekad čujem ljude kako pričaju o tome.
I hear people talk about this sometimes.

Ponekad čujem ljude kako pričaju o tome.
I often hear people talk about this.

Bez obzira na to. ali svi ostali pričaju o tome.
Whatever, everyone else is talking about that.

Bez obzira na to. ali svi ostali pričaju o tome.
No, no, but everybody is talking about it.

Moja deca i dan danas pričaju o tome.
My kids still talk about this day.

Je l' vi često čujete ono:,, Svi pričaju o tome.
I hear people say,“Everyone is talking about it.

Ponekad čujem ljude kako pričaju o tome.
I hear people talk about that sometimes.

Zbog osećanja stida verovatno će izbeći da pitaju i pričaju o tome.
Perhaps out of embarrassment, he avoids talking about them.

Ja uđem u kuću, svi pričaju o tome.
I came into town and everyone's talking about it.

mase ljudi automatski poveruju u sve negativne aspekte I konstantno pričaju o tome.
the masses immediately buy into all the negative aspects and constantly talk about it.

što više ljudi pričaju o tome, lakši je put ka oporavku.
recover from depression and the more people talk about it, the easier is the road to recovery.

Gore od toga vremena da tsunami uništio moj odmor, jer nitko ne bi zaustavili pričaju o tome!
Worse than that time that tsunami ruined my vacation because no one would stop talking about it!