PRIČAMA - превод на Енглеском

• stories
• parables
• tales
• talk
• proverbs
• storytelling
• story
• narratives

Примери коришћења Pričama на Српском и њихови преводи на Енглески

A on im je kazivao mnogo u pričama…'.
And he told them many things in parables…”.

Ljudska prava postoje u lepim pričama.
There are rules to good storytelling.

Dosta više sa pričama!
Enough with the Talk!

Zabaviti pričama od prošlog vikenda.
So fun story from the weekend.

Ali to je sve bilo u pričama.
And all that was in stories.

narodnim pričama.
poems and folk tales.

Uvek uživam u tvojim pričama.
I always enjoy your storytelling.

I pristupivši učenici rekoše Mu: Zašto im govoriš u pričama?
The disciples came, and said to him,"Why do you speak to them in parables?"?

Priča slična svim pričama iz tog vremena.
Sounds like the story of many at the time.

Zasnovan je na istinitim pričama.
It is based on true stories.

I odgovarajući Isus opet reče im u pričama govoreći.
Jesus answered and spoke again in parables to them, saying.

Uživali su u mojim pričama o ovom gradu.
I enjoyed your story about our little town.

Pronalazim sebe u njihovim pričama.
I find myself in their stories.

Čovekom i njegovim pričama.
Man and his story.

Pronalazim sebe u njihovim pričama.
I look for myself in their stories.

Dopalo mi se što ne guši čoveka pričama o tome.
I like that it doesn't enforce a story on you.

Uživala sam u fotografijama i pričama na njihovom sajtu.
I enjoyed the pictures and stories on the web site.

Slušala bih o tebi i tvojim pričama.
I will listen to you and your story.

Volim čitati o njegovim pričama.
I love reading about his stories.

To se može videti u Solomunovim Pričama.
We see this in the story of Solomon.