Примери коришћења Parables на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Many other parables suggest that such people would lose some of their reward.
One: ancient parables aside, my kid had some bad therapists.
Prvo: stare parabole na stranu, moje dete je imalo loše terapeute.Why was Jesus teaching in parables?
Зашто је Исус подучавао у параболама?Why does Jesus teach in parables?
Zašto je Isus podučavao u parabolama?To them He need not talk in parables.
He taught them many things in parables.
Indeed, Kafka's first commentators explained his novels as religious parables.
Christ's parables and sayings often refer to nature.
Христос често у својим изрекама и параболама користи тему природе.That is, in fact, why the Lord spoke in parables.
To i jeste razlog što je Gospod narodu govorio u pričama.Why did He speak in parables?
Zašto je On, onda, govorio u parabolama?would it negate the teachings and the parables?
li bi to poništilo njegova učenja i parabole?And he taught them many things in parables.
И много чему их је учио у причама.Lesson- Why did Jesus teaching in parables?
Зашто је Исус подучавао у параболама?Why did Jesus teach in parables?
Zašto je Isus podučavao u parabolama?And he told them many things in parables…”.
A on im je kazivao mnogo u pričama…'.And he told them many things in parables, saying.
И каза им много у причама говорећи.I can see why He speaks in parables.
I takođe zašto on govori u parabolama.Why did Jesus teach in parables?
Зашто је Исус подучавао у параболама?The disciples came, and said to him,"Why do you speak to them in parables?"?
I pristupivši učenici rekoše Mu: Zašto im govoriš u pričama?And he told them many things in parables, saying.
Много тога им рече у причама, говорећи.
