PARABLES in Hungarian translation

• példázatokat
• példabeszédet
• parables
• parabolák
• az példázatait
• példázatai
• példázatot
• példázatok
• példabeszédek
• példabeszédeit
• példabeszédeket

Examples of using Parables in English and their translations into Hungarian

And hearing His parables, the chief priests
Példabeszédeit hallva a főpapok

Parables by the sea.
A tenger melletti példázatok.

Jesus taught not so much from the law as from life, by parables.
Jézus nem annyira a törvényből, mint inkább az életből tanított, mégpedig példabeszédek révén.

Jesus tells two short parables.
Jézus két rövid példázatot mondott el.

There are many parables about this from Kryon within the last 12 years.
Kryon több példabeszéde szól erről az elmúlt 12 évből.

Of 38 Jesus's parables related to wealth.
Jézus 38 példázata közül 16 szól az anyagiakról.

All three parables have the same theme:
Mindhárom példázatnak azonos a mondanivalója:

Of Jesus' 38 parables are about money.
Jézus 38 példázata közül 16 szól az anyagiakról.

Jesus taught persistence in prayer in two parables.
Jézus két példázatban tanít az imában való állhatatosságról.

Of Jesus's 38 parables, 16 of them are about finances.
Jézus 38 példázata közül 16 szól az anyagiakról.

Somehow, all my Dad's parables ended with the cannibals in the streets.
Valahogyan, az apám példabeszéde kannibálok az utcánnal végződött.

To understand a proverb, and parables, the words and riddles of the wise.
Példabeszédnek és példázatnak, bölcsek beszédeinek és találós meséinek megértésére.

Free The Parables of Jesus are stories with the purpose of transmitting teaching.
Ingyenes Példabeszédei Jézus történetek azzal a céllal, továbbítására tanítás.

All parables and miracles are included either on the board or on the cards.
Minden csodatétel és példabeszéd szerepel a kártyákon vagy a táblán.

It consists of five visions and 12 precepts and 10 parables.
A könyv 5 látomásból, 12 parancsból és 10 parabolából áll.

Again, the same book states that the Buddha preached mostly in parables;
Továbbá, ugyanezen könyv azt is állítja, hogy Buddha főleg példabeszédekben prédikált;

No Polish parables.
De semmi lengyel példabeszéd!

Careful, Lex there are parables of many kinds to be found in the Good Book!
Vigyázz, Lex. Van még számos parabola a Bibliában!

These parables teach that there is to be no probation after the judgment.
Ezek a példázatok azt is tanítják, hogy az ítélet után már nem lesz kegyelemidő.

Parables(analogy) are more exact than rational concepts.
A példázat(analógia) egzaktabb, mint a racionális fogalom.