PARABLES in Swedish translation

• liknelser
• parables
• parabler

Examples of using Parables in English and their translations into Swedish

Rabbi Wiener: No, to me, those are parables.
Rabbi Wiener: Nej, för mig är de liknelser.

Mount.2 This is why Matthew described the parables in chapter.
Mount.2 Därför Matteus beskrev liknelserna i kapitel.

You might also be interested in coloring pages from Jesus' parables category.
Du kanske och är intresserad av målarbilder från Jesus uppdragsperiod kategori.

God thus cites the parables for the people.
GUD återger på så sätt liknelserna för människorna.

finding a quest item, you can download for free our strategy guide for Dark Parables: The Exiled Prince.
hitta en quest objekt kan du ladda ner gratis vår strategi guide för Dark Parables: Den förvisade prinsen.

Shah made extensive use of traditional teaching stories and parables, texts that contained multiple layers of meaning designed to trigger insight
Shah använde sig mycket av traditionella s.k. teaching stories, lärande berättelser och parabler, texter som innehöll flera lager av innebörder ägnade att trigga till insikt

bonuses in this free strategy guide and you will get twice as more excitement while playing Dark Parables: The Final Cinderella.
du kommer att få dubbelt så mycket spännande när du spelar Dark Parables: The Final Cinderella.

host of the cable TV show"Pancakes and Parables.
gästtalare av biskop Cologie, värd för teveprogrammet"Pannkakor och Parabler.

part of Muslim cultures, were presented as Sufi parables.
en folkloristisk del av muslimsk kultur, som sufiliknelser, parabel.

truth from their Lord, but those who deny the truth say,"What does God mean by such parables?
de som inte vill tro säger:"Vad kan Gud ha velat säga med denna liknelse?

The comparison with the visualization in JIRA shows that the parables are great
Jämförelsen med visualiseringen i JIRA visar att liknelserna är stora

We draw these parables for mankind; but no one grasps them except those who have knowledge.
Dessa liknelser framställer Vi för människorna, men bara de som har[sann] kunskap förstår dem helt och fullt.

And We strike these parables for the people, but none understands except the knowledgeable.
Dessa liknelser framställer Vi för människorna, men bara de som har[sann] kunskap förstår dem helt och fullt.

These are also parables of Solomon, which the men of Ezechias king of Juda copied out.
Dessa ordspråk äro ock av Salomo; och Hiskias, Juda konungs, män hava gjort detta utdrag.

The Bible with its creation stories and the parables Jesus Christ told about seeds,
Bibeln, med dess skapelseberättelser och liknelserna som Jesus Kristus gav om frön,

highlighting this Year of Intercultural Dialogue, bringing parables from the natural world to affirm your transcendent human values.
lyfter fram Europeiska året för interkulturell dialog, med liknelser från naturen som bekräftar ert enastående mänskliga värde.

by the ministry of the prophets I have used parables.
genom profeterna har jag talat i liknelser.

Aschan has stated that she likes to use animal parables in her productions to make it more clear about human behavioural patterns.
I samband med den förklarade Aschan att hon gärna använder sig av djurliknelser i sina produktioner för att tydliggöra mänskliga beteendemönster.

The other parables in Matthew 25 are the well known parables of the ten virgins and the one about the talents.
De andra liknelserna i Matteus 25 är de välkända liknelserna om de Tio jungfrurna och den om Talenterna.

comprehend not the parables of the deity;
inte förstå liknelserna av gudomen;