PRIANJANJE - превод на Енглеском

• grip
• traction
• road-holding
• adhesion

Примери коришћења Prianjanje на Српском и њихови преводи на Енглески

će omogućiti dobro prianjanje.
will provide good grip.

onu garantuju najbolje moguće prianjanje u svim situacijama.
these packages guarantee the best possible road-holding in all situations.

uvek nudeći izvanredno prianjanje.
always offering outstanding traction.

MICHELIN Latitude Sport 3 ima„ A“ ocenu za prianjanje na vlažnoj podlozi, za većinu dimenzija.
MICHELIN Latitude Sport 3 has an"A" rating for wet grip in the majority of its sizes.

xDrive će se prilagoditi bilo kojoj površini i osigurati maksimalno prianjanje u svakom trenutku.
xDrive will adapt to any surface to ensure maximum traction at all times.

gume za svako godišnje doba garantuju maksimalno prianjanje u različitim vremenskim uslovima
the all-season tyres guarantee maximum grip on diverse weather

garantuje najbolje moguće prianjanje pri svim vremenskim uslovima.
ensures the best possible traction in all weather conditions.

garantujući otpimalno prianjanje u svakom trenutku.
ensuring optimal traction at all times.

S toga, BMW xDrive kombinuje sve prednosti pogona na svim točkovima- prianjanje, direkciona stabilnost
Thus, BMW xDrive combines all the advantages of an all-wheel drive system- traction, directional stability

garantujući izvanredno prianjanje u svakom trenutku.
ensuring outstanding traction at all times.

garantujući optimalno prianjanje u svakom trenutku.
ensuring optimal traction at all times.

su ispred tebe, nemaš prianjanje.
you just don't have the grip.

deliću sekunde kako bi se omogućilo najbolje moguće prianjanje.
rear axles within a fraction of a second to ensure the best possible traction.

Znate šta imam, milijarde kilometara plavog neba iznad glave, ispod imam 570 KS V10, svo prianjanje ovog sveta od pogona na sva četiri točka
You know what I've got, a billion miles of blue sky over my head the bellow of that 570 horsepower V10 all the grip in the world, from the four-wheel drive system

ideja da prianjanje za život nagoveštava budući život odnosi samo na ljude,
the idea that this clinging to life indicates a possibility of future life applies only to men,

Структура вам даје приањање, структура је препознатљива
Structure gives you grip, structure is recognition

Да би се осигурало добро приањање између слојева, сваки од њих треба бити уземљен.
To ensure good adhesion between the layers, each should be ground.

Ребра пружају сигурно приањање и возачу добро управљање врхом
Ribs provide secure grip and giver driver good tip handling

Заптивна маса има одличне карактеристике приањања, еколошки је, стабилна.
Sealant has excellent adhesion characteristics, environmentally friendly, stable.

Снага приањања се погоршава за 40% између ИИ и ИВ фазе болести.
Grip strength deteriorates by 40% between stages II and IV of the disease.