PRIJATELJSKIH - превод на Енглеском

• friendly
• friendship

Примери коришћења Prijateljskih на Српском и њихови преводи на Енглески

unutar porodičnih, prijateljskih ili poslovnih odnosa nastaje usled loše komunikacije.
within a family, friendship, or business relationship, start with bad communication.

unutar porodičnih, prijateljskih ili poslovnih odnosa nastaje usled loše komunikacije.
within a family, friendship, or business relationship, start with bad communication.

Tramp je uveo tarife uprkos apelima iz prijateljskih i savezničkih zemalja koje su upozorile da bi nove mere mogle da izazovu trgovinski rat.
Trump imposed the tariffs despite pleas from friends and allies who warned the new measure could ignite a trade war.

Naše dve zemlje imaju dugu tradiciju prijateljskih i poslovnih odnosa koji se iznova potvrđuju organizacijom ovog poslovnog foruma.
Our two countries have long tradition of friendly and business relations which reaffirms the organization of this business forum.

zbog naše Velike Pobede, među njima i od stranih država( prijateljskih)…“.
including from foreign nations(friends) that were waiting me out, and hoping.

Sedamdesetogodišnji jubilej prijateljskih i partnerskih diplomatskih odnosa Srbije
The 70th anniversary of friendly and partner diplomatic relations between Serbia of diplomatic relations".">

je uspostavljanje prijateljskih veza između turskih
adding that establishing friendship links between Turkish

promocija regionalne saradnje i negovanje prijateljskih i partnerskih odnosa na globalnom planu,
promotion of regional cooperation and fostering of friendly and partner relations on global level,

Nakon tvojeg prijateljskog upozorenja?
After your friendly warning?

Imate prijateljsko lice.
You have a friendly face.

Imate li, prijateljski paket ili…?
Do you have, like, a friendship package or…?

Локални становници су пријатељски и ангажовање;
Local residents are friendly and engaging;

Je li ovo prijateljski zahtjev prvog reda?
Are you making this a tier-one friendship request?

Panama je prijateljska zemlja.".
Panama is a friendly country.'.

Дијаграм друштвене мреже приказује пријатељске везе међу сетом Фејсбук корисника.
A social network diagram displaying friendship ties among a set of Facebook users.

Еколошки пријатељске воз путовања у Европи садрже прелеп пејзаж.
Environmentally friendly train journeys in Europe contain beautiful scenery.

Упознавање пријатељске или љубавне, Мачка-рекомен одговара на све ваше потребе.
Friendship or dating, Chat meets all your needs.

Ствари су врло пријатељске, локација савршена.
Very friendly stuff, perfect location.

Prijateljski, šta?
Friendship" what?

Подршка од пријатељских и професионалних наставника и савјетника.
Support from friendly and professional teachers and counsellors.