PRIJATELJSTVA SU - превод на Енглеском

• friendships are
• friendship is
• friendships were
• friendship has

Примери коришћења Prijateljstva su на Српском и њихови преводи на Енглески

U TVDvorld, pravi prijateljstva su iskovana u vatri.
Real love is friendship set on fire.

A prvo pravilo prijateljstva su jednaka prava.
And the first rule of friendship is equal rights.

Ovakva prijateljstva su dragocena.
This kind of friendship is precious.

Ovakva prijateljstva su dragocena.
This quality of friendship is precious.

Mnoga prijateljstva su uništena zbog toga.
More friendships have been ruined because of something like this.

Stela Makartni objašnjava:„ Prava i trajna prijateljstva su način na koji razvijamo,
Stella McCartney explains:“True and lasting friendships are how we grow,

mi- ženske veze, naša prijateljstva su potpuno razotkrivanje,
our friendships are full disclosure,

U to vreme bila sam na početku dvadesetih i prijateljstva su postala malo teža za održavanje.
At that time I was in my early 20s and friendships were getting a bit harder to make and maintain.

Mnoga dugotrajna prijateljstva su stvorena na časovima vežbanja,
Many long term friendships have been forged over ante-natal exercise classes,

Mnoga dugotrajna prijateljstva su stvorena na časovima vežbanja,
Many long-term friendships have been forged over antenatal exercise classes,

Zato što naša prijateljstva- ženska prijateljstva su prosto skokovi u sestrinstva, a sestrinstvo može da bude veoma jaka sila,
It's because our friendships-- female friendships are just a hop to our sisterhood,

Jedan od najboljih delova našeg prijateljstva je kada proslavljamo bilo šta.
One of the best parts of our friendship is celebrating you.

Neka prijateljstva biće na testiranju u smislu lojalnosti.
Friendships are put to the test in this story as loyalties are strained.

Jedna od radosti prijateljstva je znati s kime mozes podeliti tajnu…".
A benefit of friendship is knowing whom to tell secrets to.

Od prijateljstva je gora samo mržnja.
The only thing worse than friendship is hateship.

Neka prijateljstva biće na testiranju u smislu lojalnosti.
Friendships are strained as loyalties are tested.

Naše prijateljstvo je vremenom raslo.
Our friendship has grown over time.

Ruka prijateljstva je uvek tu!
The friendship is always there!

Njihovo prijateljstvo je procvetalo.
And their friendship has thrived.

Пријатељство је као дрво.
Friendships are like a tree.