PRIJATELJSTVA - превод на Енглеском

• friendship
• friends
• relationships
• friendships
• friend
• relationship

Примери коришћења Prijateljstva на Српском и њихови преводи на Енглески

Brinem se što sam dobila više od ovog prijateljstva nego ti.
I worry that I've gotten… more out of this relationship than you.

Ljubav podrazumeva nešto više od prijateljstva.
Love implies more than a friend.

Cesto daljina ucvrscuje prijateljstva.
Often the distances in places strengthen relationships.

Da, prijateljstva su jako važna.
But Yes, Friendships are very important.

Ja ne sklapam mnoga prijateljstva.
I don't make many friends.

Tvog prijateljstva.
Your friendship.

Sumnja je rak prijateljstva.
Blame is a relationship cancer.

Naslovna Život Ljubav Kako izbeći“ zonu prijateljstva”?
The ultimate secret to avoid“ the friend zone”?

Na kraju se sve svodi na ljubav i prijateljstva.
In the end It all comes down to love and relationships.

Prijateljstva se menjaju takođe.
Friendships also change.

Oni ne sklapaju prijateljstva lako.
They don't make friends easily.

Međunarodni forum fudbala prijateljstva.
The International Football for Friendship Forum.

kada sklopim prijateljstva, selimo se.
then whenever I make a friend, we move.

gradite prijateljstva.
build relationships.

tu više nema prijateljstva!
she won't fully understand that there is no relationship anymore!

Odvojite vreme da kultivišete svoja prijateljstva.
Take time to cultivate your friendships.

Ja ne sklapam lako prijateljstva.
I don't make friends easily.

Nema tu pravog prijateljstva.
There is no real friendship.

Pokušava da sabotira vaša prijateljstva.
They want to sabotage your relationships.

Samo iz prijateljstva?
Just for a friend?