Примери коришћења Prilika za rast на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Iako digitalizacija stvara prilike za rast, verovatno je da će ona osloboditi ekonomsku dislokaciju.
Even as digitization creates opportunities for growth, it is likely to unleash economic dislocation.Izazov predstavlja i priliku za rast.
The challenge is also an opportunity for growth.Ali, ograničavanjem svojih razmišljanja propuštamo prilike za rast.
If we ignore them, we miss opportunities for growth.Неуспех је део живота и одлична је прилика за раст.
Failure is part of life and is an opportunity for growth.Umesto toga oni koriste neuspeh kao priliku za rast i poboljšanje.
Instead, use failure as an opportunity to grow and improve.Radi se o tome da greške shvatimo kao priliku za rast, a ne kao nešto čega se treba bojati.
It is about seeing mistakes as an opportunity for growth and not as something to be feared.Stvorite sebi prilike za rast i postavite sebi izazov- budite malo bolji danas nego što ste bili juče.
Create opportunities for growth and then challenge yourself to become a little better today than you were yesterday.Prihvatite stvari koje su u suprotnosti sa vašim vrednostima kao sopstvenu promenu, kao priliku za rast i učenje.
Accept things that are contrary to your values as your own change, as an opportunity for growth and learning.Trulo/ kiselo voće predstavlja propuštene prilike za rast i zadovoljstvo.
eat rotting/bitter fruit represents your missed opportunities for growth and pleasure.Preduzeća uveliko cene uspostavljanje fonda za kreditno jemstvo i vide ga kao priliku za rast i održivost.
Businesses highly valued the establishment of the credit guarantee fund and see it as an opportunity for growth and sustainability.Ради се о томе да их можемо видети као прилика за раст и еволуција, уместо да их виде као Апокалипсу.
It is to see them as one opportunity for growth and evolution, rather than seeing them as a revelation.Radi se o tome da greške shvatimo kao priliku za rast, a ne kao nešto čega se treba bojati.
View failure as an opportunity to grow, not as something Papa je istakao da" kriza takođe pruža priliku za rast" i da svaka vera koja se ne suoči sa njom" ostaje infantilna.".
That there is Preuzimanje Hemofarma stvara dodatne prilike za rast naše kompanije,” izjavio je za internet stranicu financial. de generalni direktor Stade Hartmut Reclaf.
And the currently pursued takeover of the Serbian Hemofarm creates additional growth opportunities for us," Stada Chief Executive Officer Hartmut Retzlaff told financial.Ova dva dana nudiće im priliku za rast i korak u središte pažnje kako bi iskusili onu pozitivnost i optimizam koji im često nedostaju.
These two days offer an opportunity to grow and step into the spotlight an important project где привредни успон пружа довољно прилика за раст.
where a pick-up in the economy provides ample opportunity for growth.pomaže nam da neželjene podnesemo bolje i iskoristimo ih kao naše prilike za rast i sazrevanje;
it helps us bare unwanted situations better and use them as our opportunities for growth and development;viši nivo zaposlenosti, otvoriće se i velike mogućnosti za još kvalitetniju regionalnu dobavljačku strukturu, i prilike za rast prehrambene i ostalih industrija.
open up great possibilities to improve the regional supplier structure as well as generate growth opportunities for the food and other industries.stvaraju nove prilike za rast i zapošljavanje, uzimajući u obzir moguće dugoročne utjecaje cena.
creates new opportunities for growth and jobs, by taking into account potential price impacts on the longer term.
