PRIMALAC - превод на Енглеском

• recipient
• receiver
• taker
• recipients
• acceptor
• consignee
• tracker

Примери коришћења Primalac на Српском и њихови преводи на Енглески

Ipak, verujemo da će ova opcija raditi samo ako primalac poruku još nije video.
But this option works only if the receiver has yet not read your message.

Šta ako primalac nije u mogućnosti primiti cveće?
What if the recipient is unable to receive flowers?

Nikad nisi bio primalac njegove okrutnosti.
You were never the recipient of his cruelty.

Univerzalni davalac, univerzalni primalac.
Universal donor, universal recipient.

univerzalni primalac.
Universal recipient.

Tita je bila pošiljalac… a Pedro primalac.
Tita was the sender… and Pedro the recipient.

Da i vi i primalac koristite istu knjigu.
That both you and the recipient use the same book.

Znakovi će poplaveti kada primalac pročita poruku.
The burn timer starts when the recipient reads the message.

Primalac u Geteborgu treba da dobije 50 odsto.
The fence in Gothenburg would get fifty percent.

Donor će postati primalac, a primalac donor.
The giver becomes the receiver, and the receiver becomes the giver.

Samo jedan primalac može držati ovakvu robu.
Only one fence can handle this kind of merchandise.

Šta se dešava ako primalac nije kod kuće?
What if the recipient is not home?

Šta ako primalac nije na adresi?
What if the recipient is not home?

I, ne možeš biti primalac, a da nisi osetio šok, ugodan trzaj.
And you can't be a recipient without feeling a shock, a pleasant jolt.

Primalac je odbio da primi pošiljku;
(iv) the recipient refuses to receive the Shipment.

Kada poruka pređe sa jednog neurona na drugi, neuron primalac oslobađa endokanabinoide.
When a message passes from the one neuron to the next, the receiving neuron releases endocannabinoids.

ni dar, ni primalac….
no gift, and no recipient….

Jennifer je primalac.
Jennifer is the vessel.

Problem je jedino u tome što i primalac mora da ima instaliranu aplikaciju.
The recipient must also have the app installed.

I pošiljalac i primalac trebalo bi da mogu da se uvere u identitet druge strane u komunikaciji.
Both the sender and the receiver should be able to confirm the identity of each other.