PRIPADA SVIMA NAMA - превод на Енглеском

belongs to all of us
припадају свима нама

Примери коришћења Pripada svima nama на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ona je javna osoba, pripada svima nama.
It's a public monopoly, belongs to all of us.
Naravno, Sveta Uršula pripada svima nama.
Of course Saint Ursula belongs to all of us.
Reprezentacija je nešto posebno, nešto što pripada svima nama.
A commons is something that belongs to all of us.
Ali najpre moramo da odlučimo da vreme pripada svima nama.
But first, we have to decide that time belongs to all of us.
Ona je javna osoba, pripada svima nama.
This is public land, it belongs to all of us.
Argumentovala sam da ljudski genom pripada svima nama i da svi mi treba da imamo glas po pitanju da li bi trebalo da bude namerno promenjen.
I argue that the human genome belongs to all of us and we should all have a say in whether it should be intentionally modified.
Sa suptilnom velikodušnošču leš daje svoje telo nauci koja pripada svima nama.
With sublime generosity a corpse delivers its body to the science that belongs to all of us.
severnim Indijcima ili Pakistancima; ona pripada svima nama.
the North Indians or the Pakistanis; it belongs to all of us.
Šenon ne pripada samo Karen i njenoj porodici, ona pripada svima nama!
Far from it. Shannon doesn't just belong to Karen and her family, she belongs to all of us!
proces evropskih integracija podrazumeva učešće svih i pripada svima nama”, rekla je pomoćnica ministra za evropske integracije Tamara Delić obraćajući se mnogobrojnim građanima na otvaranju događaja.
because the process of European integration implies the participation of all and belongs to all of us," said Assistant Minister of European Integration Tamara Delić addressing numerous citizens at the opening of the event.
Не заборавите, овај град припада свима нама.
Just remember, this land belongs to all of us.
већ припада свима нама.
is owned by nobody but belongs to all of us.
Не заборавите, овај град припада свима нама.
Don't forget that this day belongs to all of us.
Не заборавите, овај град припада свима нама.
Remember, that this land belongs to all.
Не заборавите, овај град припада свима нама.
Remember, this community belongs to all of us.
Не заборавите, овај град припада свима нама.
Remember, this park belongs to all of us.
Сачувајте ту црквену ризницу која припада свима нама.
Share stewardship of the beautiful church that belongs to all of us.
Ove dragocene životinje pripadaju svima nama.
These precious animals belong to all of us.
Mislim da ljudi kao on pripadaju svima nama.
I think people like him belong to all of us.
Ta djeca ne pripadaju nekome drugome. Ta djeca pripadaju svima nama.
These kids don't belong to somebody else These kids belong to all of us.
Резултате: 40, Време: 0.0296

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески