PRIPADA TEBI - превод на Енглеском

• belongs to you
• belong to you

Примери коришћења Pripada tebi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ova nagrada pripada tebi.
But this prize belongs to you.

Ovaj pripada tebi, zar ne?
This one belongs to you, doesn't it?

Ovo pripada tebi, zar ne?
This belongs to you, yes?

Uzet sebi šta pripada Tebi.
Take only what belongs to you.

Uzet sebi šta pripada Tebi.
Take what belongs to you.

Pripada tebi.
Belongs to you.

Ovo pripada tebi.
So… This belongs to you.

Ovo pripada tebi.
I think this belongs to you.

To sve pripada tebi i deci.
It all belonged to you and the kids.

Znao sam da svaki deo moga tela pripada tebi.
I knew every part of me belonged to you.

Sada pripada tebi.
It belongs to you now.

Možda pripada tebi.
Perhaps it belongs to you.

Sad pripada tebi.
It belongs to you now.

Jer sve pripada tebi".
It belongs to you".

Znaci da Prsten pripada tebi, a ne meni?
Then it belongs to you, and not to me at all?

Sad pripada tebi.
Now it belongs to you.

Ali sada više ne pripada tebi.
But now it isn't yours anymore.

To je darovnica kojom Cherry Cottage pripada tebi.
That's the deed assigning Cherry Cottage to you.

Tvoj život više ne pripada tebi.
Your life isn't yours anymore.

To je porodicno nasledstvo, pripada tebi.
It's a family heirloom. It belongs to you.