PRIVATNOM - превод на Енглеском

• private
• personal

Примери коришћења Privatnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam ništa o njegovom privatnom životu.
I know nothing about his personal life.

Delacroyjev avion je na privatnom terminalu.
The Delacroy jet is at the private terminal.

Slično se može desiti i u privatnom životu.
The same can happen in personal life.

Vještine, jezika, komadi vašem privatnom životu.
Skills, languages, pieces of your private life.

Slično se može desiti i u privatnom životu.
This can even happen in personal lives.

Sada sam u svom privatnom biznisu.
He's now in private business.

Na pitanje o vašem privatnom životu.
Questions about your personal life.

javnom ili privatnom sektoru.
the public or the private sector.

Ne znam baš o njenom privatnom životu.
Don't really know anything about her personal life.

Sada ako pričam o svom privatnom životu.
Now if I talk about my personal life.

mučkarce u privatnom, komercijalnom i vladinom sektoru u Izraelu i širom sveta.
children and adults in private, commercial and governmental sectors.

Šta je u tvom privatnom životu" mrtvo"?
What in your personal life, is"dead"?

Da ste ovo postavili u nekom privatnom pozorištu… ne bi bilo problema.
Had you put this on in a private theatre no problem.

Misliš li da se nešto zbiva u njegovom privatnom životu?
Do you think something's going on in his personal life?

Zato se on okrenuo jedinom vremenu kada je bio sretan u svom privatnom svetu.
So he turned the only time he was happy into a private world.

Šta se dešava sa vašom privatnom imovinom?
What happens to their personal property?

Ja pricam o nasem privatnom zivotu.
I'm talking about our private life.

Mi smo trenutno u privatnom smestaju.
We are now in private session.

Dosta stvari se izmenilo i u mom privatnom životu.
A lot has shifted in my personal life too.

Ne bi trebalo ni da se kasni u plaćanju privatnom sektoru.
It should not be spent on private capital.