PRIVREMENI POSAO - превод на Енглеском

• temp job
• part-time job
• temporary job
• part-time work
• temporary gig
• temporary work

Примери коришћења Privremeni posao на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobre vesti su, zvala sam dr. Perry i ona ima neki privremeni posao za mene. To bi nam donelo malo para.
The good news is I called Dr. Perry's office… and she has some part-time work for me again… so that should tide us over for a Iittle while.

Vimalašri je uspela da dobije privremeni posao kao pomoćnica računovođe u jednoj velikoj kompaniji.
Vimalashree recently managed to get a temporary job as an accounts assistant in a large firm.

Dobio sam privremeni posao profesora engleskog na univerzitetu Oregon. Tako sam mogao ispuniti moj dugi životni san
I got a part-time job teaching English at the University of Rural Oregon so I could fulfill my lifelong dream of growing a beard

ja sam zapela na ovom glupom privremenom poslu.
I'm stuck in this stupid temp job.

Na svom novom privremenom poslu.
She's at her new temp job.

Међутим, био је то привремени посао.
But it was a temp job.

On je na privremenom poslu.
He's here on a temp job.

То је био привремени посао са грешком. Сада ради.
It was a temporary job with the error. Now it works.

У почетку је то био привремени посао, само неколико недеља, рекли су.
At first it was a temporary job, just a few weeks, they said.

Moji privremeni poslovi su veoma bitni.
My temp jobs are important.

Privremeni poslovi su mi veoma važni.
The temp jobs are important to me.

To su privremeni poslovi.
These are all temporary jobs.

Привремени послови немају најбољу репутацију;
Temporary jobs don't have the best reputation;

Radio razne privremene poslove.
Did different temporary jobs.

perioda nezaposlenosti i privremenih poslova.
periods of unemployment and temporary jobs.

Трејсин привремени посао је био проба,
Tracy's temp job was a tryout,

Уколико не искористите тренутак, тај привремени посао у којем се налазите све док не пронађете нешто ново, вјероватно ће бити посао за који имате још година.
Unless you seize the moment, that temp job you're in just until you find something new is more likely to be the job you still have years from now.

Ne bih odustala od fakulteta, ne bih se zaposlila na nekom glupom privremenom poslu i ne bih umrla.
I wouldn't drop out of college,/I wouldn't work at some crappy temp job/and I wouldn't die.

До средине 1901 имао привремени посао као наставник, настави математике код Техничке школе у Винтертур.
By mid 1901 he had a temporary job as a teacher, teaching mathematics at the Technical High School in Winterthur.

До средине 1901 имао привремени посао као наставник, настави математике код Техничке школе у Винтертур.
By 1901 he had a temporary job teaching mathematics at a Technical High School in Winterthur.