Примери коришћења Prošlog septembra на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је највећи напад у Кабулу од прошлог септембра, када је изведен напад на америчку амбасаду и седиште НАТО-а, за који је такође окривљена мрежа Хакани.
The attacks were the most widespread in Kabul since an assault on the U.S. Embassy and NATO headquarters last September also blamed on the Haqqani network.Прошлог септембра je бивши израелски председник Шимон Перес запитао папу Франциска да ли би руководио будућим„ Уједињеним нацијама религија“,
Last September, Israel's former President Shimon Peres asked Pope Francis to head a future“UN of religions”, a proposed organisation with“unquestionable”Прошлог септембра Патрик Хермансон,
Last September, Patrik Hermansson,Међутим, на изборима прошлог септембра Хрвати су изгласали неповерење водећим политичарима главне десне
In elections last September, however, Croats voted to replace leading politicians from the major right-Можда се сећате шта се догодило прошлог септембра, када смо морали да затворимо све форуме на више од недељу дана како бисмо решили сигурносни проблем.
You might remember what happened last September, when we had to close our forums for over a week to solve a security issue.Потписан од стране Трампа прошлог септембра, документ је откочио многа ограничења употребе офанзивних сајбер операција у знак одмазде против страних актера.
Signed by Trump last September, the document rolled up many of the constraints that limited the usage of offensive cyber-operations in retaliation against foreign actors.Директни преговори с циљем окончања вишедеценијског сукоба пропали су прошлог септембра, послије спора о наставку градње насеља за јеврејске досељенике на Западној обали.
Direct negotiations aimed at ending the decades-old conflict broke down last September following a dispute over continued Jewish settlement building on the West Bank.Погоршање положаја Украјине између два споразума о прекиду ватре- Минска 1, договореног прошлог септембра, и Минска 2 из фебруара показује величину Путинових успеха.
The deterioration in Ukraine's position between the two ceasefire agreements- Minsk I, negotiated last September, and Minsk II, completed in February- shows the extent of Putin's success.урадим нешто у другим пољима, као што је образовање", рекао је он прошлог септембра.
in areas like education," Ma said at an Alibaba event last September.Софтвер је дизајниран да заштити рачунаре корисника од злонамерних напада. Виндовс Дефендер Апплицатион Гуард је први пут објављен прошлог септембра.
The software is designed to protect users' computers from malware attacks The Windows Defender Application Guard was first announced last September.који је први пут идентификован прошлог септембра.
which was first identified last September.Прошлог септембра Пројецт Лифегуард потписао је уговор о сарадњи са ланцем нискобуџетних теретана АлтаФит у циљу инсталирања дефибрилатора у свим центрима
Last September Proyecto Salvavidas signed a collaboration contract with the chain of low cost gyms AltaFit in order to install defibrillators in all its centersПрошлог септембра Венецуела је на америчке санкције одговорила тако што је наложила државној нафтној компанији
This past September Venezuela responded to US sanctions by ordering the state oil company and traders to make oil sale contracts into euroПрошлог септембра Венецуела је на америчке санкције одговорила тако што је наложила државној нафтној компанији
This past September Venezuela responded to US sanctions by ordering the state oil company and traders to make oil sale contracts in eurosDa, vidim… prošlog septembra.
Let's see, about last September.Došao je prošlog septembra.
He came in this past September.Neoblačenu od prošlog septembra.
Kampanja protiv Iraka počela je prošlog septembra.
Google je o ovome obavešten prošlog septembra.
Poslednje egzekucije u Japanu su izvršene prošlog septembra.
Three men were executed in Japan on Thursday 11 September.
