PROŠLOG TJEDNA - превод на Енглеском

• last week
• past week

Примери коришћења Prošlog tjedna на Српском и њихови преводи на Енглески

Od sredine prošlog tjedna.
Since the middle of last week.

Ne mogu se sjetiti ni jedne stvari od prošlog tjedna.
I can't remember a thing from the last week.

Ovo je jedini od prošlog tjedna.
This is the… it's the only one from the last week.

Trebao je ostati kod nas do kraja prošlog tjedna.
His residential term here was up at the end of last week.

Policija je bila prošlog tjedna i sve sam rekla tako
The police were here last week. I already did a report,

Upravo sam obdukciju na njega prošlog tjedna, no to, kaže on je bio mrtav već dva mjeseca.
I just did an autopsy on him last week, but this says he's been dead for two months.

Tijekom prošlog tjedna i više nismo samo potvrdili identitete nekih ključnih igrača, imamo i GPS uređaje na svim njihovim autima.
Over the last week or so… we've not only confirmed the identities of some of the key players… we've also got GPS trackers on all their cars.

Oh, oprostite mi trenutak smo stečen rezultate natrag iz svog testa prošlog tjedna.
Oh, excuse me a second. We've gotten your results back from your test the last week.

Znaš sinko, sjecam se da si i prošlog tjedna kupio isto puno toaletnog papira.
You know, son, I remember you coming in last week and buying this much toilet paper.

Borba u menzi prošle tjedna i u sobi za pranje danas.
The fight in the mess hall last week and in the laundry facility today.

Od prošloga tjedna Kardasija je pristala postati dio Dominija.
And as of last week, Cardassia has agreed to become part of the Dominion.

Da li si vidio kakvu je kritiku dao gastro-pubu prošloga tjedna?
Did you see what the critics gave the gastro-pub last week?

Trebao si misliti o tome prije nego što si otpustio pola osoblja prošloga tjedna.
You should have thought of that before you fired half the staff last week.

Naletio sam na neku djevojku u kinu prošloga tjedna.
I took a girl on film last week.

Ne od prošloga tjedna.
Not since last week.

Da je barem beba stigla danas popodne, ili prošloga tjedna, kao što smo mislili.
I wish the baby had come this afternoon, or last week like we thought.

Neriješeno ubojstvo prošloga tjedna.
Unsolved Murder Last Week.

Oh, bila sam odsutna prošle tjedna poslovno.
Oh, I was away last week on business.

Mislim da smo ga vidjele prošle tjedna.
I think we saw him last week.

Napravio sam je prošle tjedna.
I just made this last week.