PROCES PISANJA - превод на Енглеском

• writing process

Примери коришћења Proces pisanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Uživanje u procesu pisanja.
Enjoyment of the writing process.

Uživanje u procesu pisanja.
Enjoy the Writing Process.

Da li mi možete još nešto reći o procesu pisanja?
Can you say more about the writing process?

Sve sam to slušao tokom procesa pisanja i snimanja albuma.
I listened to the whole album during the writing process.

Да ли је процес писања за вас био и исцељујући?
Was the writing process cathartic for you?

Дакле, део мог процеса писања укључује употребу Граммарли-а у фази уређивања и лектуре.
So, part of my writing process involves using Grammarly in the editing and proofreading phase.

Зато је процес писања пјесме тако мистериозан.
The writing process is such a mystery.

Процес писања доживљавам као филигрански рад на припреми ватромета.
I see the writing process as a filigree work on preparation of fireworks.

На крају, ми ћемо покрити уређивање- један од најважнијих делова процеса писања.
Finally, we will cover editing- one of the most important parts of the writing process.

Они су стално у процесу писања.
They are always interested in the writing process.

To je zato što si propustio vitalnu fazu procesa pisanja: predpisanje.
You might have skipped the vital first stage of the writing process: prewriting.

Ovo je jedna od najzanimljivijih komponenti procesa pisanja.
This is one of the more fun parts of the writing process.

To je sastavni deo procesa pisanja- niko, ili retko ko, uradi pravu stvar iz prvog puta.
This is a normal part of the writing process- no-one gets it the right first time.

Процес писања почиње чим имамо довољно података о серверу( обично један месец након постављања тест сајта)
The writing process begins as soon as we have sufficient server data(usually one month after the test site is set up)

Око 60% времена проведеног у процесу писања састоји се од анализирања
About 60% of the time spent in the writing process consists of analyzing

покрећу креативни процес писања.
drive the creative writing process.

одличан је за многе кориснике који не воле форматирање докумената у процесу писања.
it is great for many users who don't like formatting documents in the writing process.

BR: Da li na početku procesa pisanja odlučuješ kako pesma treba da zvuči?
BR: Do you decide how a song should sound at the beginning of the writing process?

За многе људе, процес писања може се посматрати само нешто мало више од функционалног захтева свакодневног живота- од на брзину скицираног недељног списак за куповину, па до апологетског писања закаснеле рођенданске честитке.
For many people, the writing process might be seen as little more than a functional requirement of day-to-day living- anything from the hastily scribbled weekly shopping list to the apologetic penning of a belated birthday card.

Аутори ће морати да размотре процес писања, уређивања, дизајна,
Authors will have to consider the writing process, editing, design,