PRODUBLJIVANJU - превод на Енглеском

• deepening
• deepen

Примери коришћења Produbljivanju на Српском и њихови преводи на Енглески

na moguće civilno vanredno stanje prouzrokovano terorističkim incidentima i produbljivanju saradnje sa zemljama koje nisu članice NATO-a i drugim organizacijama».
response to possible civil emergencies caused by terrorist incidents and to deepen co-operation with non-NATO nations and other organisations.".

je poseta predsednika Putina izraz želje i namere Moskve da radi na produbljivanju saradnje dveju zemalja.
said that the visit of President Putin is an expression of the desire of Moscow to deepen cooperation between the two countries.

Aktivan rad na produbljivanju saradnje između nadležnih državnih organa,
Active work on deepening the cooperation between interested parties such as government,

istaknem kontinuiranu spremnost Republike Srbije da doprinese produbljivanju saradnje, kako bi naš region ostao podneblje bezbednosti,
also to emphasize the continued readiness of the Republic of Serbia to contribute to the deepening of cooperation, in order for our region to remain an area of security,

zakonodavstvo Đorđe Komlenski razgovarao je danas sa parlamentarnom delegacijom Islamske konsultativne skupštine Islamske republike Iran o dugogodišnjim diplomatskim vezama dve zemlje, produbljivanju saradnje, zakonodavnom okviru,
Legislative Issues Djordje Komlenski met today with a delegation of the Islamic Consultative Assembly of the Islamic Republic of Iran to discuss the long-standing diplomatic relationship between the two countries, deepening cooperation, legislative framework,

njegov rad na" produbljivanju ekonomske i monetarne unije Evrope",
its work on"deepening economic and monetary union",

austrijski vicekancelar Hajnc Kristijan Štrahe razgovarali su danas u Beču o potrebi jačanja saradnje ove dve partije, kao i produbljivanju i jačanju odnosa Austrije
Austrian Freedom Party and Austrian Vice-Chancellor, Heinz-Christian Strache, spoke today in Vienna about the need to strengthen cooperation between these two parties and to deepen and reinforce relations between Austria

Bugarska može da ima važnu ulogu u produbljivanju odnosa EU i Turske.
said that Bulgaria could play a major role in deepening of the EU-Turkey relationship.

austrijski vicekancelar Hajnc Kristijan Štrahe razgovarali su danas u Beču o potrebi jačanja saradnje ove dve partije, kao i produbljivanju i jačanju odnosa Austrije
Austrian Freedom Party and Austrian Vice-Chancellor, Heinz-Christian Strache, spoke today in Vienna about the need to strengthen cooperation between these two parties and to deepen and reinforce relations between Austria

Svakako je to rad na održavanju, ali i produbljivanju odnosa sa svim našim partnerima
It's certainly work on maintenance and deepening of relations with all our partners and friends,

Овај фактор значајно спречава продубљивање корисних билатералних трговинских
This factor significantly impedes the deepening of beneficial bilateral trade

Пре продубљивања, врхови корена би требало да буду благо подрезани.
Before deepening, the tips of the roots should be slightly trimmed.

Проширивање и продубљивање безбедносне сарадње са нашим регионалним савезницима
Expanding and deepening security cooperation with our regional allies

Продубљивање- са отвореним вратом корена.
Deepening- with an open root neck.

Укључите се у ширење и продубљивање сопственог специјалног и друштвеног знања.
Engage in expanding and deepening your own special and social knowledge.

Продубљивање виљушке зависиће од сезоне.
Deepening the forks will depend on the season.

Tadić je takođe ukazao na mogućnost produbljivanja saradnje između Srbije
Tadic also raised the possibility of deepening co-operation between Serbia

Дубоко забринути због тренда продубљивања напетости и неповерења у глобалним односима у свету.
Deeply worried by the trend of deepening tensions and distrust in the global world relations.

Продубљивање разумевање међународних тржишта
Deepening understanding of international markets

Пројекат Продубљивање Дизајн.
Project Deepening Design.