PROJEKAT JE BIO - превод на Енглеском

• project was
• project is
• program was

Примери коришћења Projekat je bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Projekat je bio pod nadzorom Inžinjerskog korpusa američke vojske.
The project was run through the US Army Corps of Engineers.

Projekat je bio delimično ometen globalnom recesijom.
The project has been hampered in part by the global recession.

Projekat je bio obustavljen iz ekonomskih razloga.
The project was dropped for economical reasons.

Sa ekonomske tacke gledista projekat je bio vrlo uspesan.
From a business point of view, the project was very successful.

Projekat je bio vrlo poverljiv.
This project was strictly confidential.

Ovaj projekat je bio finansijski podržan od strane Ambasade Kraljevine Norveške u Beogradu i Balkanskog fonda za
This project is financially supported by The Royal Norwegian Embassy in Belgrade through the Balkan Trust for Democracy,

Projekat je bio zasnovan na intenzivnom procesu iskustvenog učenja da bi se postigli sledeći zadaci.
The project is based on an intensive experiential learning process to reach the following objectives.

Ovaj projekat je bio finansijski podržan od strane Ambasade Kraljevine Norveške u Beogradu
The project is supported by the Embassy of the Kingdom of Norway in Belgrade and the Balkan Trust for Democracy,

Ovaj projekat je bio finansijski podržan od strane Ambasade Kraljevine Norveške u Beogradu
The project has been financially supported by The Royal Norwegian Embassy in Belgrade

Projekat je bio zasnovan na intenzivnom procesu iskustvenog učenja da bi se postigli sledeći zadaci.
The project was based on an intensive experiential learning process to reach following objectives.

Projekat je bio poseban jer je od svojih učesnika zahtevalo da izađu iz zone udobnosti.
The project was special because it required from its participants to get out of their comfort zone.

Projekat je bio stvar od kulturnog
The project was a matter of cultural

Projekat je bio na čekanju godinama, uglavnom zbog nepostojanja
The project has been on hold for years,

Ovaj projekat je bio jedan od najpovoljnijih za opštinu, jer nismo imali nikakve nesreće s obzirom
This project has been one of the most beneficial for the municipality,

Ovaj projekat je bio zaista važan imajući u vidu činjenicu
This project is extremely important, given that Vranje

Projekat je bio usmeren i na socijalnu inkluziju dece sa autizmom,
The project was also aimed at social inclusion of autistic children,

Moj projekat bio je odložen prirodnim zakonima.
My project was delayed by natural laws.

Babylon Projekat bio je nasa poslednja, I najveca nada za mir.
The Babylon Project was our last, best hope for peace.

Moj projekat bio je odložen prirodnim zakonima.
My project was retarded by laws of nature.

Ovaj projekat bio je njegov!
This project was his!