PROMENU KOJA - превод на Енглеском

• change that
• changes that
• difference that

Примери коришћења Promenu koja на Српском и њихови преводи на Енглески

veliku i brzu promenu koja je izvan svega onoga što smo učinili u prošlosti.
a speed of change that is beyond what we have done in the past.

veliku i brzu promenu koja je izvan svega onoga što smo učinili u prošlosti.
a speed of change that is beyond what we have done in the past.

pronađe po čemu se razlikuju od istih prethodnog dana, upinjući se da u njima otkrije promenu koja bi dokazala prolaznost vremena.
trying to find a difference from their appearance on the previous day in the hope of discovering in them some change that would reveal the passage of time.

Savremeni čovek mora biti sposoban da prepozna novu mogućnost, promenu koja sledi, pretnju koja se krije,
Every modern person must be able to recognize new opportunities, the changes that follow, and the threats that lie hidden,

Baš šteta, pre trke smo napravili promenu koja bi mi jako pomogla, motor je bio dobar,
It was a real shame because before the race we made a change that would have helped me a lot; the bike was strong,

Još promena koje mogu da pomognu.
Simple changes that can help.

Promena koja mora da se dogodi.
A change that has to happen.

Potpomaže promene koje idu u pravcu održivosti,
It supports changes that go towards sustainability,

Jedna veoma bitna promena koja se dešava.
One very important change that has emerged.

Mnoge žene su zadovoljne promenama koje je doživelo njihovo telo tokom trudnoće.
Many women are happy with the changes that have experienced their body during pregnancy.

Platini ne predstavlja promenu koju svi želimo“, rekao je on.
He said Platini“doesn't represent the change that we all want.”.

Елиминација патолошких промена које су изазване променама у.
Elimination of pathological changes that are caused by changes in the.

To je promena koja će da deluje na svakoga.
A change that would affect everyone.

Još promena koje mogu da pomognu.
Make changes that would help to.

To je promena koja nam je sada potrebna.
He is the change that we need today.

У овим случајевима промене које указују на болест су.
In these cases, the changes that indicate the disease are.

Svaka promena koja se desi gradu.
You have every change that was made in the city.

I promene koje je potrebno da načinimo.
And making the changes that need making.

Promena koja mi je trebala.
A change that I need.

Ono opisuje niz promena koje se javljaju na tkivima posle smrti.
It describes the series of changes that occur to tissue after death.