PROUZROKUJU - превод на Енглеском

• cause
• causes
• causing
• caused

Примери коришћења Prouzrokuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Podrazumeva da se mora raditi na smanjenju zagađenja koja oni prouzrokuju.
Being made to invent ways to reduce the pollution that they produce.

To su dve različite bolesti koje prouzrokuju dva različita virusa.
These are two very different illnesses caused by two different viruses.

To su dve različite bolesti koje prouzrokuju dva različita virusa.
These are three different diseases which are caused by three different viruses.

Misli prouzrokuju osećanja, osećanja prouzrokuju akcije.
Thoughts create feelings, feelings create action.

To su dve različite bolesti koje prouzrokuju dva različita virusa.
So, we have two different viral diseases, caused by two different viruses.

Dok mnoge vrste ponavljajućih vežbi prouzrokuju štetu vašim zglobovima,
While many types of repetitive exercise cause damage to your joints,

Oni prouzrokuju da se takvi moji učenici vrate na isti način kako su došli,
They cause such disciples of mine to return the same way they came,

To je zato što bakterije koje prouzrokuju karijes ne mogu da se hrane Ksilitolom i njihov rast je znatno smanjen.
This is because the bacteria that causes tooth decay can not eat this sugar and their growth is significantly reduced.

To bi moglo da objasni zašto trošimo na stotine miliona dolara pokušavajući da odredimo koji geni prouzrokuju koju bolest i kako možemo da isključimo opasne gene.
This might explain why we are spending hundreds of millions of dollars trying to figure out which gene causes which disease and how we can silence the dangerous genes.

zabavne radnje koje prouzrokuju osmeh kod korisnika.
amusing actions that cause its user to smile.

Isparenja se dižu zbog viška krvi, prouzrokuju da gasovi stignu do mozga,
The vapours arise from an excess of blood, causing the gases to ascend into the brain,

Ovo je antioksidantna tečnost koja se bori protiv slobodnih radikala koji prouzrokuju 80% oštećenja i štete na našoj koži.
It is an antioxidant fluid designed to combat free radical damage, which causes 80% of our skin's damage.

Ukoliko svakodnevno stavljate jogurt na lice u vidu maske uništićete bakterije koje prouzrokuju akne i bubuljice.
If you use a yogurt face mask every day, you can obliterate the bacteria that cause acne and pimples.

predstavljaju izazov i prouzrokuju pad prometa,
our industries remain challenging, causing a decline in our revenue,

sami postaju lošiji, i prouzrokuju raspad društva.
become worse themselves, and caused society to deteriorate.

Jogurt je fermentirani mlečni napitak koji se proizvodi dodavanjem živih bakterijskih kultura mleku, koje prouzrokuju promenu mlečnog šećera( laktoze)
Yogurt is a fermented dairy product made by adding bacterial cultures to milk, which causes the transformation of the milk's sugar(lactose)

Ukoliko svakodnevno stavljate jogurt na lice u vidu maske uništićete bakterije koje prouzrokuju akne i bubuljice.
If you use a yogurt face mask every day, you can destroy the bacteria that cause acne and pimples.

psihološki uticaj koji prouzrokuju Facebook, Snapchat
the psychological impact caused by Facebook, Snapchat

Vrednost gubitaka koje prouzrokuju hakerski napadi odavno je dostigla navedene sume.
Because the magnitude of the losses caused by the hacker attacks has long since reached the aforementioned amounts.

lavovi ubiju vašu stoku i prouzrokuju probleme, znate da mozete da pucate.
you know you can shoot them if they cause problems.