PROVERIŠ - превод на Енглеском

• check
• see
• look
• run
• checking

Примери коришћења Proveriš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne guraj ruku u fijoku, a da prvo ne proveriš šta ima unutra.
Don't stick your hand into a drawer without checking it first.

Najbolje je sa njima da proveriš.
Best check with them.

Ne kupuj ništa za bar dok ne proveriš sa mnom.
Don't buy anything for the bar without checking with me.

Možeš li da proveriš korekcije?
Can you check for corrections?

Tebao bi da odeš i da ih proveriš.
You should go and check on them.

Shiota! Trebao bi da proveriš temeljno ove okovratnike.
Mr. Shiota, you must check- these collars thoroughly.

Ne zaboravi da proveriš.
Don't forget the check.

Trebalo bi da proveriš Džoija.
You should check in on Joey.

Megan, dušo, možeš li da proveriš svoje sestre umesto mene?
Megan, honey, could you check on your sisters for me?

Ti uvek proveriš.
You always check.

Možda bi trebao da ih proveriš.
Maybe you should check on them.

Zašto ne odeš da proveriš na ogradi.
Why don't you go? Check on the fence.

Trebao si to prvo da proveriš, umesto da gubiš vreme.
Should have checked that first instead of wasting your time.

Možebi bi trebalo da proveriš, pred da bide kasno.
You should have that looked at, before it's too late.

Moj ti je savet da odeš i proveriš hormone!
I am going to take your advice and get my hormones checked!

Trebala bi da proveriš to.
You should get that looked at.

Sledeća pitanja ti mogu pomoći da proveriš da li ideš u pravom smeru.
The following questions will help make sure you're heading in the right direction.

Odmah nakon što proveriš stanje na krovu.
Once you've checked the roof.

Monty, trebaš da proveriš suši restoran šefa Daichana.
Monty, I need you to look into chef Daichan's sushi restaurant.

Da proveriš ima li koga.
To see whether there is one who has insight.