PRVA DUŽNOST - превод на Енглеском

• first duty
• first task

Примери коришћења Prva dužnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Прва дужност наше владе је служење народу….
Our government's first duty is to its people….

Али ваша прва дужност, Кол Одо,
But your first duty, Count Odo,

Прва дужност".
The First Duty".

Прва дужност сваког грађанина мора бити ментални и физички рад.
The first duty of every citizen must be to work mentally or physically.

Прва дужност сваког грађанина мора бити ментални
The first duty of every citizen must be productivity,

Прва дужност сваке државе јесте да национализује своје масе.
The first duty of every country is therefore to nationalise the masses.

Очигледног прва дужност интелигентног човека.
The first duty of intelligent men.

То је прва дужност.
It's their first duty.

то је сада твоја прва дужност.
it is your first duty.

Ali prvo dužnost.
But duty first.

Dobro, prvo dužnost.
Well, well, duty first.

Тхомас Царлиле је рекао:" Прва дужност човека је да освоји страх,
Thomas Carlyle said:“The first duty of man is to conquer fear;

На тај начин, прва дужност хришћанина, као ученика
The first duty of a Christian, of a disciple

Моја прва дужност је да организујем банкет у замку, у част Кајзеровог рођендана.
My first duty is to organise a banquet at the chateau to celebrate the birthday of the Kaiser.

Стога је прва дужност родитеља и васпитача да„ пусте децу
Therefore, the first duty of parents and educators is to“Suffer little children

Књиге и телевизијски програми промовирали су идеју да је нечија прва дужност да буде свој.
Books and television programs promoted the idea that one's first duty was to be one's self.

Moja prva dužnost!
It's my first duty.

Ovo mi je prva dužnost, gdine.
This is my first posting, sir.

Generale Lesley govorilo se da je prva dužnost generala da uspije.
General Lesley they used to say a general's first duty is to succeed.

Znam ovo… Prva dužnost osobe na vlasti je da ostane na vlasti.
I know this… it is the first duty of a person in power to stay in power.