DUŽNOST MI JE - превод на Енглеском

Примери коришћења Dužnost mi je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Dužnost mi je da ti pomognem.
It's my duty to help you.
Dužnost mi je da vratim krila gde pripadaju.
It's my duty to return the wings where they belong.
Dužnost mi je da pomažem drugima.
It's my duty to help others.
Kao vaš prvi oficir, dužnost mi je da vas zaštitim.
As your First Officer, it's my duty to protect you.
draga moja, dužnost mi je da kažem Horaciju.
my dear. It's my duty to tell Horatio.
Dužnost mi je vila da se vratim.
It was my duty to go back.
Dužnost mi je bila zaustaviti ih.
It was my duty to stop them.
Dužnost mi je da vas zaustavim.
My duty is to stop you in any way I can.
Dužnost mi je štititi Federaciju.
My duty is to protect the Federation.
Dužnost mi je da štitim ljude koji su mi se obratili za pomoć.
My duty is to protect those people who come to me for help.
Dužnost mi je da se borim.
My duty is to fight.
Dužnost mi je braniti državu
My duty is to defend the state,
Ali dužnost mi je da te održavam u kondiciji.
But my duty is to keep you up to par.
Dužnost mi je da obavestim Ministarstvo spoljnih poslova o ovoj parodiji.
My duty is to inform the Foreign Office of this travesty.
Dužnost mi je da Vas obavestim… da sve što kažete može biti upotrebljeno protiv Vas.
It's my duty to inform you that anything you say may be used against you.
Prema upravo odobrenom protokolu u rimskoj opštini, dužnost mi je da proverim vozila,
According to the protocol approved by the City Council lately I have a duty to monitor all vehicles,
A i kao bivšem sportisti, dužnost mi je da investiram zaradu u restoran,
Plus, as a former athlete, it's my responsibility to invest my earnings in a restaurant,
Kao ocu, dužnost mi je da se pobrinem više nicija kcer ne nastrada kao što je moja.
As a father, it's my responsibility to make sure no one else's daughter gets hurt like mine did.
Dužnost mi je da se oduprem Akuovim sledbenicina,
It is my duty to oppose the minions of Aku
Kao zamjeniku direktora obavještajne službe dužnost mi je o ovome izvijestiti Nadzornu komisiju Kongresa.
As Acting Deputy Director of Intelligence it is my duty to report this matter to the Senate Oversight Committee.
Резултате: 79, Време: 0.0337

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески