PRVI VELIKI KORAK - превод на Енглеском

• first major step
• big first step

Примери коришћења Prvi veliki korak на Српском и њихови преводи на Енглески

што је први велики корак компаније у области пажње.
which is the company's first big step into the area of mindfulness.

Први велики корак у стварању социјалистичког друштва направљен је у Царској Русији где су бољшевици под вођством Владимира Лењина збацили стару династичку владавину
The first major step in creating a socialist society took place in Czarist Russia where the Bolsheviks under the leadership of Vladimir Lenin overthrew the old dynastic rule

делујући као први велики корак у финансирању растуће економије марихуане.
acting as the first major step in funding the rising marijuana economy.

који је рекао да би успешно распоређивање мировних снага УН-а могло„ постати први велики корак ка укидању анти-руских санкција“.
Foreign Minister Sigmar Gabriel, who said that a successful deployment of UN peacekeepers could“become the first major step towards lifting anti-Russian sanctions.”.

би успешно распоређивање мировних снага УН-а могло" постати први велики корак ка укидању анти-руских санкција".
who said that successful deployment of UN peacekeepers could become the first major step towards lifting the anti-Russia sanctions.

Данас сам имао ту част да направим први велики корак у изградњи националне платформе за вештачку интелигенцију- најсавременији рачунарски системи високих перформанси заједно са софтверском платформом за вештачку интелигенцију компаније Хуавеј биће смештени у Државном дата центру у Крагујевцу одмах по његовом отварању.
Today, I had the honour of taking the first major step in establishing the national platform for artificial intelligence- the state-of-the-art high-performance computer systems shall be housed in the State Data Center in Kragujevac, as soon as it opens, together with the Huawei artificial intelligence software platform.

Učinjen je prvi veliki korak ka promeni.
You have taken the first important step towards change.

Pričati o svojim osećanjima je prvi veliki korak.
Talking about your problems is a huge first step.

Pričati o svojim osećanjima je prvi veliki korak.
Talking about how you are feeling is an important first step.

Da li ste spremni da napravite prvi veliki korak?
Are you ready to take a BIG first step?

To je prvi veliki korak, ali šta je drugi korak?.
That's a great first step. But what's the second step?.

možda čak prvi veliki korak ka miru.
perhaps a first giant step to peace.

Demokratska senatorka Elizabet Voren napravila je prvi veliki korak ka kandidaturi za predsednicu SAD.
Elizabeth Warren is taking the first major step toward running for president.

Za Vas Uzašašće je prvi veliki korak, koji će vas uzdići do nivoa,
For you Ascension is the first major tep that will lift you up to levels,

okolnosti koje želite, napravili ste prvi veliki korak ka postizanju onoga što želite.
you will have taken your first big step in accomplishing or securing what you know you want.

Ekaterina smatra da bi roboti kao što je Tengai mogli da budu„ prvi veliki korak" u procesu zapošljavanja,
Ekaterina believes robots such as Tengai could be“great as a first step” in the recruitment process,

TTIP je prvi veći korak u tom pravcu.
Helio is the first major step in this direction.

TTIP je prvi veći korak u tom pravcu.
RTI was the biggest step in this direction.

Препознавање је први велики корак.
Recognition is a great first step.

Препознавање је први велики корак.
Acknowledging is a big first step.