PRVO MORA - превод на Енглеском

• must first
• first he has to

Примери коришћења Prvo mora на Српском и њихови преводи на Енглески

SAD insistiraju na tome da Severna Koreja prvo mora da se obaveže da će okončati svoj program nuklearnog oružja pre nego što Vašington uđe u pregovore sa Pjongjangom.
The U.S. has insisted North Korea must first commit to ending its nuclear programs before entering into talks with Pyongyang.

On je međutim upozorio da prvo mora da se pokrene process iznošenja SSP pred zemlje članice EU na ratifikaciju.
He cautioned, though, that the process of putting the SAA before EU member states for ratification must first be launched.

bi gospodar Bruks bio… reinkarniran, on prvo mora da umre.
in order for Sahib Brooks to be… reincarnated, he must first be dead.

Ako čovek želi da sazna sopstvenu budućnost on prvo mora da zna samog sebe.
If one wants to know his own future he/she must first of all know him/herself.

Međutim, međunarodna zajednica ukazuje da ta zemlja prvo mora pokazati da zadovoljava određene standarde.
However, the international community says the country must first show it is fulfilling the required standards.

Ako čovek želi da sazna sopstvenu budućnost on prvo mora da zna samog sebe.
If a man wants to know his own future he must first of all know himself.

Da bi baza podataka bila u drugoj normalnoj formi, prvo mora da zadovolji sve kriterijume baze podataka prve normalne forme.
For a database to be in 2NF, it must first fulfill all the criteria of a 1NF database.

Međutim, Albanija prvo mora da izgradi novu infrastrukturu
However, it must first build new infrastructure

Da bi došao do parka, on prvo mora da prođe polovinu puta do parka.
In order to get to the park, he first has to get half way to the park.

Da bi se slobodno šetaju Između prostora Prvo mora biti u stanju da vidi između prostora.
In order to walk freely between the spaces you must first be able to see between the spaces and hear between the spaces.

Prema jednom izveštaju agencije AFP, izručenje prvo mora zvanično da odobri grčki ministar pravde Anastasios Papaliguras.
According to an AFP report, it must first be approved formally by Greek Justice Minister Anastassios Papaligouras.

Verujem da pre nego iko sazna šta je zaista ljubav, prvo mora da padne i podigne se ponovo.
I believe that before one can know what love really is, one must have a fall and pick oneself up again.

Jednom sam negde pročitala da bi u radosti neko mogao istinski rasti, prvo mora poznavati dubine bola.
I read once that to truly rise to the heights of joy, one must know the depths of pain.

Blum, ako želite da kupite galon mleka kad ima dovoljno samo novca za? ašu mleka, prvo mora da da novac od negde drugde.
Mr. Bloom, if you want to buy a gallon of milk when you only have enough money for a glass of milk, you must first take that money from somewhere else.

Korbin je rekao da ako premijer želi izbore, prvo mora doneti nacrt zakona.
Corbyn said that if the Prime Minister wants an election he must first get the bill passed.

Prvo mora da provali šifru za pristup,
First you'd have to break the access code,

Prvo mora da provali šifru za pristup,
First you'd have to break the access codes,

vratiti u luku Sevastopolj, na Krimu, ne obazirući se na naredbu ukrajinskog predsednika da prvo mora da zatraži dozvolu Ukrajine.
will likely steam back to port in defiance of a Ukrainian presidential order that it must first ask for Ukrainian permission.

Grčka mora da se rebrendira, ali prvo mora da definiše proizvod
must rebrand, but it must first define a product

Ukoliko želite da živite zajedno, prvo morate da naučite da živite odvojeno.”.
If you want to live together, you first have to learn how to live apart.”.