PRVO MORAM - превод на Енглеском

• first i have to
• first i need
• first i must
• first i had to
• first i needed
• first i gotta

Примери коришћења Prvo moram на Српском и њихови преводи на Енглески

Naravno, ali prvo moram da piskim.
Absolutely, but first I have to pee.

Ali prvo moram u to da ubedim tipa koji ga je odveo.
But first I must convince the guy who grabbed them.

Prvo moram da nađem stan.
First I had to find a new apartment.

Ali, mislim, prvo moram prekinuti s Jenny.
But, I mean, first I have to break it off with Jenny.

Ali prvo moram da se rešim tog odvratnog mirisa!
But first I need to get rid of that putrid scent. Putrid!

Ali prvo moram da se posavetujem s runama.
But first I must consult the runes.

Prvo moram nekako da zaradim novac.
Wait… first I have to make some money first..

Ali prvo moram dobiti hrane.
But first I must have sustenance.

Ali prvo moram da znam da li želiš da putuješ zbog pravog razloga.
But first I need to know if you want to travel for the right reasons.

Pa, prvo moram da budem siguran da nekog nisam zaboravio.
Well, first I have to make sure I have them all.

Ali da bih isprovocirao na razmišljanje, prvo moram dobiti vašu potpunu pažnju.
But to provoke thought, first I need to get your full attention.

A da bih štitio bilo šta, prvo moram da budem živ.
In order to be made alive, first I must be dead.

Mogao bi. Ali prvo moram razgovarati s tim Favorom.
You could, but first I have to talk to this other… this Favor.

Prvo moram da smislim kako da udjem unutra.
First I need to figure out a way in.

Prvo moram da nazovem Huseina
First I must call Houssein

Coffy želi da se vrati… ali prvo moram da pregovaram s tobom.
Kofi wanna come back… but first I have to"regotiate" his contract.

Prvo moram da se rukovodim.
First I need to arm up.

Jesam. Prvo moram da za završim nezavršena posla.
I am, but first I must tend to some unfinished business.

Prvo moram da znam šta ko želi.
First I have to know what the master wants.

Prvo moram da ga uhvatim.
First I need to catch him.