PRVOM SUSRETU - превод на Енглеском

• first meeting
• first encounter
• first met

Примери коришћења Prvom susretu на Српском и њихови преводи на Енглески

zahtevaju da vi i vaša družina budete na nivou veštine daleko većem od onog koji ste imali pri prvom susretu sa njima.
your party be of a certain level that is usually far beyond where you currently are when you first encounter them.

Био је то први сусрет српске и египатске културе.
That was the first meeting between the Serbian and Egyptian culture.

Његов први сусрет са Персијанцима био је неуспешан.
His first encounter with the Persians was unsuccessful.

Bio je to i prvi susret posle reizbora predsednika Obame.
This was the first meeting after the Paris Agreement.

Naš prvi susret.
Our first encounter.

To je bio uzbudljivi prvi susret Sali i Spajdermena.
That was the exciting first meeting of Sally and spider-man.

Ово је био његов први сусрет са герилцима, зимским борбама
This was its first encounter with guerrilla fighters,

To je bio moj prvi susret sa islamom, zaista moj prvi korak.
That was my first meeting with Islam, indeed my first step.

Prvi susret je bio pod tako nesrećnim okolnostima.
Our first encounter was under such unfortunate circumstances.

Naš prvi susret.
Our first meeting.

То је био мој први сусрет са Дејвидом Боувијем.
I think that this is my first encounter with David Berlinski.

Njihov prvi susret posle više od tri godine.
Their first meeting in over three years.

Kako je izgledao tvoj prvi susret s novinarima?
How's your first meeting with the press?

Moj prvi susret sa detektivskim žanrom.
My first encounter with the detective genre.

Ваш први сусрет са клијентом.
Your first meeting with the customer.

Kako je izgledao vaš prvi susret sa muzikom?
What was your first encounter with music?

I zapamti, tvoj prvi susret sa metom je najvažniji.
And remember, your first meeting with a mark is crucial.

То је био мој први сусрет са Дејвидом Боувијем.
That was my first encounter with David Bowie.

То је био први сусрет председника две земље.
This was the first meeting between the prime ministers of the two countries.

Ово није твој први сусрет с демоном!
And chances are this is not your first encounter with this demon!