PUŠTA - превод на Енглеском

• lets
• plays
• releases
• leaves
• allows
• letting
• let
• playing
• leave
• going

Примери коришћења Pušta на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto me onaj orijentalni zlotvor pušta da spavam u najboljoj Šanelovoj haljini?
Why'd that Oriental sandman let me sleep in my best Chanel?

I nikada nikoga ne pušta da zaboravi na to.
And never lets anyone forget about it.

Kruži uokolo i pušta glazbu.
Little guy cruises around and plays music.

Kada voda postane vrela, ono pušta svoju aromu.
When the water gets hot, it releases its aroma.

Krvavi Stefan nas pušta da prdimo po sredini table.
Bloody Stefan letting us fart around mid-table.

Zašto Oven stalno pušta tu pesmu Duran Durana?
Why does owen keep playing that duran duran song over and over again?

Grozno. Ne pušta ga na miru.
It's terrible, she can't leave it alone.

I Deka Jim Jim nas pušta da gledamo" Ralje"!
And Grandpa Jim Jim let us watch Jaws!

Otac Milburn me pušta da sviram s vremena na vreme.
Father Millburn lets me play from time to time.

Podignem slušalicu i neko pušta nežne godine.
Answered and someone plays Tender Years.

Matori Vašington nigde ne pušta crnce da idu,
Old man Washington not letting no negroes go,

Nosiš ciglu koja pušta kasete.
You're carrying around a brick playing cassette tape.

On me pušta napolje, zar ne?
He let me out, didn't he?

On izlazi i pušta ceo svet da vidi.
He goes out and lets the whole world see it.

Ko će više doći ako vas ne pušta s vašim dobicima?
Who'd come if you can't leave with your winnings?

Sada me pušta da budem svoj čovek.
Now he's letting me be the man.

Don B kaže da nas Vajld Vejn pušta na WQUE-u.
Don b say wild Wayne playing us- on the q right now.

Šef Cho vas pušta da živite ovde!
Boss Cho let you live here!

Opraštanje samo vidi njegovu lažnost i stoga ga pušta da ode.
Forgiveness merely sees its falsity and therefore lets it go.

I muž da ne pušta žene.
And that the husband leave not his wife.