PUKOTINA - превод на Енглеском

• crack
• leak
• fissure
• rift
• crevice
• chinks
• cranny
• clefts
• crevasses
• rupture

Примери коришћења Pukotina на Српском и њихови преводи на Енглески

Pukotina se širi i ispušta izvanzemaljce
The rift is spreading

Ova pukotina nije bila tu prošle nedelje.
This fissure wasn't here last week.

Uspon je usporen zbog niza opasnih pukotina.
The ascent is slowed by a series of dangerous crevasses.

Gas, nemoj da si ova pukotina u mojoj ruci.
(SCOFFING) Gus, don't be this crevice in my arm.

Kajmani izgledaju dobro oklopljeni, ali njihova odbrana ima pukotina.
Caiman may look armour plated but there are chinks in their defences.

Pukotina u sinusnoj duplji?
Rupture in her sinus cavity?

To je pukotina u mojem zidu.
It's the crack in my wall.

Ona je pukotina, Mark.
She's the leak, Mark.

Koliko je duboka ta pukotina?
How deep is that rift?

Koliko je duboka pukotina?
How deep is that fissure?

Jedna pukotina i propao je kroz led.
One crack, and he fell under the ice.

Može li biti pukotina?
Could that be a leak?

Na njegovoj površini postoji divovska pukotina duga 5000 kilometara.
There is a giant rift in its surface 5000 kilometers long.

Nadajmo se da je Takashi dobro pogodio da je pukotina duboka 5 milja.
Let's hope that fissure is five miles deep.

Mislim da je ovde pukotina.
I think there's a rupture.

Kada se pukotina u ledu.
When a crack in the ice.

Negdje je pukotina.
There's a leak.

Stvoren je manipulatorom pukotina u Torchwoodu.
It's been generated by the rift manipulator at Torchwood.

Tamo je pukotina na plafonu.
There's a crack in the ceiling.

Izgleda kao pukotina.
Looks like a leak.