RUPTURE - превод на Српском

There's a good chance that his appendix will rupture.

Postoji dobra sansa da ce njegovo slepo crevo da pukne.

Viewegh survived a traumatic aortic rupture in 2012.

Вивег је преживео Трауматску руптуру аорте 2012. године.

Empyema is a complication of pneumonia, esophageal rupture, abdominal abscess or surgery;

Емпијема је компликација пнеумоније, руптуре једњака, абдоминалног апсцеса или операције;

Steroids also increase your risk of tendon rupture and possibly of muscle injuries.

Стероиди такође повећавају ризик од руптура тетива и евентуално повреда мишића.

Bladder rupture is not a frequent occurrence.

Пукнуће мокраћне бешике није честа појава.

To determine the rupture of the bubble, a contrast agent is injected.

Да би се одредило пуцање мехура, убризгава се контрастно средство.

How to diagnose a bladder rupture.

Како дијагностиковати руптуру мокраћне бешике.

Depending on the degree of rupture, the defect of the bubble is stitched.

У зависности од степена руптуре, дефект мехурића је прошивен.

Bladder rupture based on his cystoscopy and cystography.

Руптура мокраћне бешике на основу његове цистоскопије и цистографије.

The rupture of the walls of this organ can lead to serious consequences.

Пуцање зидова овог органа може довести до озбиљних посљедица.

Recovery from treatment or rupture may take weeks to months.

Опоравак након третмана или руптуре може трајати неколико недеља до месеци.

In extreme cases- with a rupture, surgical intervention is performed.

У екстремним случајевима- уз руптуру, врши се хируршка интервенција.

Abdominal pain after sex with a rupture of a functional ovarian cyst.

Абдоминални бол након секса са руптуром функционалне цисте јајника.

Rupture disc and disc herniation are d….

Руптура диск и дискус хернија се распра….

Danger of uterine rupture, etc.

Опасност од руптуре материце, итд.

But its rupture is possible, which complicates the healing of postoperative wounds.

Међутим, могуће је њено пуцање, што компликује зацјељивање постоперативних рана.

The rupture indeed appears to be burned

Пукотина заиста изгледа као да је опаљена

Sometimes, a semi-fluid elastic core protrudes into such a rupture, forming the so-called“herniated disk”.

Понекад, полу-флуидна еластична језгра стрши у такву руптуру, формирајући такозвани" херниатед диск".

Specific signs of foraminal hernia L4: L5(with a forward fibrous ring rupture).

Специфични знаци фораминалне киле Л4: Л5( са руптуром прстенастог прстенастог прстена).

Apoplexy, ovarian rupture with hemorrhage into the peritoneum.

Апоплексија, руптура јајника са крварењем у перитонеум.

Примери коришћења Rupture на Енглеском и њихови преводи на Српски