RUPTURE in Polish translation

• pęknięcie
• pęknąć
• rozerwanie
• pękanie
• rupture
• pęknięcia
• pęknięciem
• rozerwania
• rozerwaniem
• pękania
• pęknięciu

Examples of using Rupture in English and their translations into Polish

Oesophageal rupture see section 4.4.
Pęknięciem przełyku patrz punkt 4.4.

Strong bleeding, provoked by rupture of the intercostal vessels,
Silne krwawienie, wywołane rozerwaniem naczyń międzyżebrowych,

And the effects. Joyce was aware of the possibility of a rupture.
Pęknięcia i jakie są tego skutki. Joyce zdawała sobie sprawę z możliwości.

Kidney spontaneous rupture Heine-Medina disease.
Nerka samoistne pęknięcie choroba Heinego-Medina.

Too slow, Rupture.
Za wolno, Rupture.

W36- Explosion and rupture of gas cylinder.
W36- Wybuch i rozerwanie zbiornika gazowego.

the cysts can rupture, causing internal bleeding.
torbieli może pęknąć, powodując krwawienie wewnętrzne.

To prevent condom rupture, it is recommended to use a lubricant.
Aby zapobiec pęknięciu prezerwatywy, zaleca się stosowanie smaru.

Um, surgical repair similar to ventricular rupture.
Um, chirurgiczna naprawa podobna do pęknięcia komór.

Some cases of severe vomiting were associated with oesophageal rupture see section 4.4.
Niektóre przypadki nasilonych wymiotów były związane z pęknięciem przełyku patrz punkt 4.4.

Ate consequences of pelvis fracture with rupture of the urinary bladder.
Późne następstwa złamania miednicy z rozerwaniem pęcherza moczowego.

Rupture and tensile strength at high temperatures.
Pęknięcie i wytrzymałość na rozciąganie przy wysokich temperaturach.

On page 74:"No evidence of splitting or mechanical rupture of the stem has been observed.
Strona 74:"Brak oznak uszkodzenia mechaniczne lub rozerwanie trzpienia stwierdzono.

Don't throw the batteries in a fire to prevent leak or rupture.
Nie wrzucaj baterii do ognia, aby zapobiec przeciekać ani pęknąć.

Some cases of severe vomiting were associated with oesophageal rupture see section 4.4.
W niektórych przypadkach ciężkie wymioty wiązały się z pęknięciem przełyku patrz punkt 4.4.

shock, rupture and compression;
szok, pęknięcia i kompresji;

Urologia Polska 2001/54/2- Ate consequences of pelvis fracture with rupture of the urinary bladder.
Urologia Polska 2001/54/2- Późne następstwa złamania miednicy z rozerwaniem pęcherza moczowego.

Rupture of the ovarian cyst
Pęknięcie torbieli jajnika

These sac-like areas may leak or rupture spilling blood into surrounding tissues.
Te młodego jak obszary mogą przeciekać ani pęknąć rozlewu krwi do otaczających tkanek.

The cause of death was the rupture of the cervical vertebrae.
Przyczyną zgonu było rozerwanie kręgów szyjnych.