RUPTURE in Hebrew translation

• קרע
• rupture
• להתפקע
• פקיעה
• קריעת
• לקרוע
• הבקע
• נקרעת

Examples of using Rupture in English and their translations into Hebrew

Once you rupture, you will no longer feel this human love.
ברגע שאתה estalles, אתה לא תרגיש אהבה אנושית זו.

Who wrote French Rupture?
מי כתב את הקרע הצרפתי?

The tank could rupture in less than 15 minutes.
המיכל עלול להתפוצץ בעוד פחות מ-15 דקות.

They can rupture and spill gasoline, causing a fire.
הם יכולים להיקרע ולשפוך דלק וכך לגרום לשריפה.

The tank could rupture in less than 15 minutes.
המיכל עלול להתפוצץ תוך פחות מ-15 דקות.

It may rupture any second.
הוא עלול להתפוצץ כל שנייה.

In the case of suspected rupture, it can also reliably detect retroperitoneal fluid.
במקרה של חשד לקרע, זה גם יכול באופן מהימן לזהות נוזל רטרופריטוניאלי.

The doc fixed Con's rupture too.
דוק גם תיקן את הקרע של קון.

Rupture of the aorta;
(א) מפרצת של האאורטה;

Yeah, they harden, they rupture, they leek into the body. It's.
כן, הם מקשיחים, הם נקרעים, הם נוזלים לתוך הגוף.

The rupture with her. The golgotha.
את הקרע עם שלה. את גלגלתא.

Doctor, Mrs Gallbladder's on the phone about her rupture.
דוקטור, גב' גולדבלט בטלפון, בקשר לשבר שלה.

And get me the sensor logs on that subspace rupture out there.
והביא לי את יומני החיישן על בקע התת-חלל שם.

It can actually rupture.
הם יכולים להיקרע.

Otherwise they could rupture.
אחרת, הן עלולות להיקרע.

They said it could rupture.
אמרו שזה עלול להיקרע.

You gotta repair the rupture.
את חייבת לתקן את השבר.

These cysts can grow or rupture.
הקונפליקטים האלו יכולים להצמיח או לשבור.

We're 15 kilometers from the rupture.
אנחנו 15 ק"מ מהבקע.

If you advance a millimeter more… It could rupture.
אם אתה מראש מילימטר יותר… זה יכול להיקרע.